I CAN'T DO ANYTHING - vertaling in Nederlands

• ik kan niets doen
• ik kan er niets
• ik mag niks doen
• ik kan helemaal niets

Voorbeelden van het gebruik van I can't do anything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He worried that when it comes to bed I can't do anything.
Hij was bang dat ik niets kan doen als het op bed aankomt.

I can't do anything about that decision.
Aan die beslissing kan ik niets doen.

A world where I can't do anything!
Een wereld waarin ik niets kan doen!

You know I can't do anything.
Je weet dat ik niets kan doen.

I can't do anything with that.
Daar kan ik helemaal niets mee.

Basically I can't do anything.
En eigenlijk mag ik niks doen.

You say I can't do anything, but maybe I can..
Je zegt dat ik niets kan doen, maar misschien kan ik dat wel.

Legally, I can't do anything.
Wettelijk gezien kan ik niets doen.

I can't do anything like this.
Zo kan ik niets doen.

I can't do anything in this situation. As you can see.
Zoals je begrijpt, kan ik niets doen in deze situatie.

I can't do anything for Hinode if I'm a cat.
Als kat kan ik niets doen voor Hinode.

First of all, I can't do anything since nothing really happened.
Ten eerste kan ik niets doen, want er is niets gebeurd.

And literally now, I can't do anything with eyes.
En letterlijk nu, kan ik niets doen met ogen.

If I can't do anything, there's little that you can do..
Als ik niets kan doen, dan jij zeker niet.

Official I can't do anything.
Officieel kan ik niets doen.

Now, I can't do anything.
Nu kan ik niets doen.

See why I can't do anything?
Zie je waarom ik niets kan doen?

I can't do anything until the morning.
Voor morgen kan ik niets doen.

I can't do anything from here.
Vanuit hier kan ik niets doen.

But tucked away in Unit J I can't do anything.
Maar opgeborgen in afdeling J kan ik niets doen.