I CONFESS - vertaling in Nederlands

• ik beken
• ik moet bekennen
• ik geef
• ik moet toegeven
• ik belijd
• ik biecht
• ik moet zeggen
• ik erken
• ik heb
• confess

Voorbeelden van het gebruik van I confess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I confess, his recovery is taking longer than was promised.
Ik erken dat zijn herstel langer duurt dan beloofd was.

Sighs I confess I wanted to ask you out.
Ik geef toe dat ik je mee uit wilde vragen.

I confess that I never much have given to the church.
Ik biecht, dat ik nooit veel om de kerk heb gegeven.

I confess that the redeemed by the Lord.
Ik moet bekennen dat de verlosten door de Heer.

I confess, my… clerk has already informed meof your position.
Ik moet zeggen, mijn… klerk informeerde me reeds over uw standpunt.

I confess to being an admirer of Conan Doyle.
Ik beken dat ik een bewonderaar ben van Conan Doyle.

For truly I confess that I am wont to be continually distracted.
Want ik belijd naar waarheid dat ik veelal zeer verstrooid ben.

I confess I did not.
Ik erken dat ik het niet zag.

I confess I had dark moments.
Ik geef toe dat ik duistere momenten had.

I confess myself disappointed.
Ik moet toegeven dat ik teleurgesteld ben.

I confess to being a trifle peckish?
Ik heb trek, wat zit erin?

I confess to God the father.
Ik biecht aan God de vader.

Yeah, I confess, I had my doubts.
Ja, ik moet bekennen dat ik mijn twijfels had.

I confess, my clerk has already informed me of your position.
Ik moet zeggen, mijn… klerk informeerde me reeds over uw standpunt.

I confess I am disappointed.
Ik beken dat ik teleurgesteld ben.

I confess my sins, O Lord.
Ik belijd mijn zonden, oh Heer.

I confess that I always look out for your name.
Ik geef toe dat ik altijd uitkijk naar uw stukken.

But I confess, I prefer to write.
Maar ik moet bekennen dat ik liever schrijf.

Though I confess, I would not recognize the signs.
Maar ik moet toegeven dat ik de symptomen niet ken.

I confess that I hate this doc.
Ik biecht op dat ik deze docu haat.