I CUT MYSELF - vertaling in Nederlands

• ik heb mezelf gesneden
• ik mezelf snee
• ik verwondde mezelf
• ik mezelf had gesneden
• hak ik mezelf
• ik mezelf sneed

Voorbeelden van het gebruik van I cut myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It seems like I cut myself.
Kennelijk heb ik mezelf gesneden.

And every step I cut myself more.
Bij elke stap, verwondde ik mezelf meer.

Obviously, before I cut myself shaving.
Uiteraard voordat ik mezelf sneed bij het scheren.

I cut myself shaving.
Ik heb me gesneden met scheren.

The blue felt flower I cut myself.
De vilten bloem heb ik zelf geknipt.

Perhaps I cut myself at the throat.
Misschien snij ik mezelf bij de keel.

I cut myself cooking.
Ik sneed mezelf bij het koken.

I cut myself on that piece of shit a few days ago.
Ik sneed mezelf op dat stuk stront een paar dagen geleden.

I cut myself shaving.
Ik sneed me bij 't scheren.

I cut myself, what a stupid accident.
Ik sneed mezelf. Wat een dom ongeluk.

I cut myself all the time on burrs and rough edges.
Ik snij mezelf steeds aan ruwe kantjes.

I cut myself on my crucifix.
Ik sneed me aan m'n kruisbeeld.

I cut myself on the cone!
Ik heb me gesneden aan het hoorntje!

I cut myself with my penknife.
Ik heb me gesneden met m'n zakmes.

Guess I cut myself on the gate.
Ik zal 'm wel opengehaald hebben aan het hek.

I cut myself shaving.
Ik sneed mij bij het scheren.

Yeah, I cut myself shaving.
Ja, ik sneed mezelf bij het scheren.

I cut myself breaking a glass.
Lk sneed me aan een kapot glas.

I cut myself and the wound heals over
Ik snij mijzelf en de wond geneest,

I cut myself on the cheese grater.
Ik heb me gesneden aan de rasp.