I DESERVED - vertaling in Nederlands

• ik verdiende
• ik verdien
• verdien ik

Voorbeelden van het gebruik van I deserved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The monster… I deserved it.
Het monster… Ik verdiende het.

I deserved punishment.
Ik verdien straf.

I understand, I deserved that.
Ik begrijp het, dat verdien ik.

And more than I deserved.
En meer dan ik verdiende.

Did I get what I deserved?
Heb ik gekregen wat ik verdien?

All right, I deserved that.
Oké, dat verdien ik.

I deserved it. Wasn't it?
Is het niet? Ik verdiende het?

He told me I got what I deserved.
Hij zei tegen me dat ik krijg wat ik verdien.

I can't even tell you… I deserved that.
Ik kan je niet zeggen… Die verdien ik, die ook.

No, I-- I deserved it.
Nee, ik… ik verdiende het.

I betrayed you, I deserved it.
Ik heb je verraden, ik verdien het.

I can't even tell you… I deserved that.
Ik kan je niet zeggen… Die verdien ik.

Perhaps more than I deserved.
Misschien meer dan ik verdiende.

A little loyalty. Wasn't that the least I deserved?
Is dat niet het minste dat ik verdien? Een beetje loyaliteit?

But I was charging what I deserved.
Maar ik laadde op wat ik verdiende.

Wasn't that the least i deserved? A little loyalty.
Is dat niet het minste dat ik verdien? Een beetje loyaliteit.

I deserved it. No, Andy.
Nee, Andy. Ik verdiende het.

Reflex. I deserved that. Sorry.
Sorry, reflex. Ik verdien dat.

No, Andy. I… I deserved it.
Nee, Andy. Ik verdiende het.

Maybe I got what I deserved.
Misschien kreeg ik wat ik verdiende.