I DIDN'T CATCH - vertaling in Nederlands

• verstond ik niet
• ik heb niet vangen
• ik heb niet opgevangen
• heb ik niet
• ik zag niet
• ik heb niks gepakt

Voorbeelden van het gebruik van I didn't catch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't catch your name.
Jouw naam heb ik gemist.

I didn't catch that.
Ik verstond je niet.

I'm sorry, I didn't catch that.
Sorry, ik verstond het niet.

And I didn't catch it and someone didn't go to jail.
En ik heb het niet opgemerkt, en iemand ging niet naar de gevangenis.

I didn't catch you, you surrendered.
Ik heb je niet gepakt… je hebt jezelf overgegeven.

I didn't catch you.
Ik heb je niet gepakt.

Sorry, I didn't catch that.
Sorry, ik verstond het niet.

Sorry, I didn't catch that.
Sorry, ik verstond je niet.

I'm sorry, I didn't catch that.
Sorry, ik heb het niet verstaan.

I'm sorry, I didn't catch that.
Sorry, ik verstond je niet.

I'm surprised I didn't catch it earlier!
Het verbaast me dat ik niet te vangen eerder!

I didn't catch what you said.
Ik heb niet verstaan wat je zei.

Returns.- I'm sorry, I didn't catch that.
Ik heb u niet verstaan. Retourzending.

I'm sorry, I didn't catch that?
Ik heb het niet goed verstaan. Pardon?

Sorry, I didn't catch that.
Sorry, ik versta je niet.

I didn't catch it break!
Ik heb het niet gefilmd.

But I didn't catch it. Yes.
Ja, maar ik heb hem gemist.

I'm sorry, I didn't catch that.
Sorry, ik verstond u niet.

I didn't catch that! Are you talking behind my back?
Ik snap het! Roddelen jullie over mij?

I didn't catch that. Sorry?
Sorry, ik hebje niet verstaan!