I DIDN'T KNOW IT - vertaling in Nederlands

• ik wist niet dat het
• het al
• ik het niet wist
• didn't know it
• ik wist niet dat 't

Voorbeelden van het gebruik van I didn't know it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Really? I didn't know it happened often.
Echt? Ik wist niet dat 't zo vaak was.

I didn't know it was a body.
Ik wist niet dat het een lichaam was.

I didn't know it was this bad.
Ik wist niet dat 't zo erg was.

I didn't know it was the end.
Ik wist niet dat het het eind was.

I didn't know it would end like this!
Ik wist niet dat 't zo zou eindigen!

But I didn't know it was singing.
Maar ik wist niet dat het zingen was.

I didn't know it was her house.
Ik wist niet dat 't haar huis was.

I didn't know it was an issue.
Ik wist niet dat het zo'n probleem was.

Thief! I didn't know it was yours!
Ik wist niet dat 't van jou was. Dief!

I didn't know it was a life event!
Ik wist niet dat het een life event was!

I didn't know it was your lunch!
Ik wist niet dat 't van jou was!

I didn't know it was a child.
Ik wist niet dat het een kind was.

I didn't know it was your father until today.
Ik wist niet dat 't je vader was, tot vandaag.

I didn't know it was somebody we knew..
Ik wist niet dat het iemand was die we kenden.

I didn't know it would go this far.
Ik wist niet dat 't zo ver zou gaan.

Gordie… I didn't know it was loaded.
Ik wist niet dat 't geladen was.

I didn't know it was loaded. Hey.
Ik wist niet dat 't geladen was.

I didn't know it was a torch job.
Ik wist niet dat 't een aanslag was.

I didn't know it was two beds.
Ik wist niet dat 't twee bedden waren.

How could it be premeditated if I didn't know it was coming?
Hoe kan dat nou als ik niet wist dat het ging gebeuren?