I DON'T GET YOU - vertaling in Nederlands

• ik snap je niet
• ik begrijp je niet
• ik krijg je geen

Voorbeelden van het gebruik van I don't get you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jesus, Henry, I don't get you.
Jezus, Henry, ik snap je niet.

I'm out.- I don't get you.
Ik kap ermee. Ik snap je niet.

I don't get you sometimes.
Soms snap ik je niet.

I don't get you sometimes. Eppes.
Soms snap ik je niet, Eppes.

I don't get you, fella.
Ik Snap Je Niet, Kerel.

I don't get you people.
Ik begrijp jullie niet.

I don't get you, Haller.
Ik snap jou niet, Haller.

You know, I don't get you.
Weet je, ik begrijp jou niet.

I don't get you, downs.
Ik snap jou niet, Downs.

I don't get you.
Ik snap jou niet.

I don't get you.
Ik begrijp jou niet.

I don't get you.
Ik snap u niet.

I don't get you people.
Ik snap jullie niet.

I don't get you lot.
Ik begrijp jullie niet.

I don't get you, Nathan.
Ik snap jou niet, Nathan.

I don't get you, Haas.
Ik begrijp jou niet, Haas.

I don't get you, Derren!
Ik snap jou niet, Derren!

I don't get you at all!
Ik snap je helemaal niet!

But… I don't get you.
Maar… u kreeg ik niet.

I don't get you!
Jij bent niet te vatten!