YOU DON'T GET CAUGHT - vertaling in Nederlands

• je niet gepakt wordt
• je niet betrapt wordt
• je niet te pakken krijgen

Voorbeelden van het gebruik van You don't get caught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or at least be a bit cleverer so you don't get caught?
Of iets slimmer zodat jullie niet betrapt worden.

I pray to God that you don't get caught.
Ik bid dat ze je niet pakken.

Not if you don't get caught.
Niet als ze je niet pakken.

I hope you don't get caught. Good luck.
Succes. Ik hoop dat ze je niet pakken.

Perfect is when you don't get caught.
Bij perfect wordt u niet betrapt.

as long as you don't get caught at it.
zo lang het jou niet achterna komt.

And if you don't get caught or shot, maybe you see her again in ten years.
En als je niet gepakt wordt, of beschoten dat je haar dan misschien over tien jaar wel weer ziet.

If you don't get caught, the stuff will now appear in your inventory.
Als je niet betrapt wordt, zullen de spullen nu in je inventaris verschijnen.

Yeah, as long as you don't get caught before tomorrow and as long as JT can find Braxton and Tess can find that route.
Ja, zolang je niet wordt gepakt voor morgen… en zolang als JT Braxton kan vinden en Tess die route te weten komt.

You get the cops to do the killing for you, you don't get caught.
Je laat de agenten voor je moorden, en je wordt niet gepakt.

You can walk around for hours, if you don't get caught by security that is.
Uren kun je er rondlopen, als je niet betrapt wordt door de bewaking tenminste.

If you don't get caught, you become one of them… a suit.
Als je niet gepakt wordt, word je een van hen… een pak.

make sure you don't get caught! Run Batman Run.
zorg ervoor dat je niet wordt opgepakt. Batman Run.

you should try to make sure you don't get caught on camera.
te hacken Moet je zorgen dat je niet gezien wordt door een camera.

No, Seth. You know I can't do that… but at least I can make sure you don't get caught.
Nee, maar ik kan er wel voor zorgen dat ze je niet pakken.

as you want to make sure you don't get caught.
je wilt natuurlijk niet gepakt worden.

I don't care what you do, but just make sure you don't get caught.
Het kan me niet schelen wat je doet, maar laat je niet pakken.

you really have to go, and if you don't get caught or shot, maybe you will see her again in 10 years.
je moet gaan. En als je niet gepakt wordt of beschoten… dat je haar dan misschien over tien jaar wel weer ziet.

It's a lot more fun if ya don't get caught.
Het is veel leuker als je niet gepakt wordt.

Make sure you do not get caught!
Laat je niet pakken.