YOU WILL GET CAUGHT - vertaling in Nederlands

• je wordt gepakt
• je zult gepakt worden
• word je betrapt
• word je gepakt

Voorbeelden van het gebruik van You will get caught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop the bus. You will get caught before you hit Massachusetts.
Ze pakken je voor je in Massachusetts bent. Stop de bus.

You will get caught and slaughtered.
Jullie worden gepakt en gedood.

Or else you will get caught.
Anders word je opgepakt.

You will get caught.
Je wordt gesnapt.

Jane, you will get caught.
Jane, ze zullen je pakken.

You will get caught.
Je zal worden gesnapt.

You can't stop, you will get caught.
Dat kan niet. Dan word je gepakt.

Change vehicles, not just number-plates, or you will get caught one day.
Verwissel de auto's, niet alleen nummerborden, of ze pakken je.

You will get caught by Internal Affairs.
Interne Zaken pakt je.

No, you will get caught by my father.
Nee, maar mijn vader pakt je wel.

You will get caught, and I will see to it you never research anything anywhere!
Je wordt gepakt en ik zal zorgen dat je nooit meer ergens kan werken!

If you throw a wild party at your own house, you will get caught.
Als je een wild feest in je eigen huis geeft, word je gepakt.

That you will get caught. I volunteered so that i could be
Dat je gepakt zal worden. Ik heb mij vrijwillig aangeboden

If you leave this place, All I'm saying is, you will get caught.
Dat als je hier weggaat, ze je zullen pakken. Maar ik zeg alleen maar.

If I chase ya Then you will get caught And once I got you, I go my way.
Als ik je achterna loop en ik vang je dan ga ik na de vangst mijn eigen weg.

Or you will get caught up in the muddy undertow.
Of je zit boven, in je chocoladen hemel…

you're afraid you will get caught.
bent bang betrapt te worden.

If you go wandering around this facility without my help, you will get caught, and they will never find your body.
Als je zonder mijn hulp door dit gebouw gaat lopen… dan word je betrapt en zullen ze je lijk nooit vinden.

maybe you can play a credit card or something, but you will get caught.
misschien kun je een credit card of iets te spelen, maar je zult gepakt.

All I'm saying is… if you leave this place, you will get caught.
Maar ik zeg alleen maar… dat als je hier weggaat, ze je zullen pakken.