YOU DON'T GET - vertaling in Nederlands

• krijg je niet
• je wordt niet
• je mag niet
• je komt niet
• heb je niet
• je snapt niet
• je gaat niet
• raak je niet
• je er niet
• je moet niet
• je niet begrijpt
• je kunt niet
• je niet snel

Voorbeelden van het gebruik van You don't get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't get out much.
Je gaat niet veel uit.

You don't get weather like this every day.
Weer zoals vandaag heb je niet elke dag.

You don't get away that easily.
Je komt niet zo gemakkelijk weg.

You don't get scared?
Je wordt niet bang?

You don't get to talk to me.
Je mag niet met me praten.

You don't get many of these.
Die krijg je niet vaak.

You don't get the extent of his crazy, all right?
Je snapt niet de omvang van zijn gekte?

You don't get hooked on pot like that.
Aan wiet raak je niet zomaar verslaafd.

Hold-hold on a second. You don't get off that easy.
Zo gemakkelijk kom je er niet vanaf.

You don't get out much.
Je gaat niet veel naar buiten.

You don't get that with MP3s,?
Dat heb je niet met mp3?

You don't get rid of me that easy.
Je komt niet makkelijk van me af.

You don't get followed for nothing.
Je wordt niet voor niets achtervolgd.

You don't get to bet on football anymore.
Je mag niet meer wedden op voetbal.

You don't get one.
Die krijg je niet.

You don't get who he is to me.- No, I get it.
Je snapt niet wat hij voor me betekent.

No, you don't get to stare at her.
Nee, je moet niet zo naar haar staren.

You don't get out much, do you,?.
Je gaat niet vaak uit, hè?

If you don't get out, I will call the police.
Als je er niet uitgaat, bel ik de politie.

You don't get this in relationships.
Dat heb je niet in relaties.