I DON'T KNOW WHEN YOU - vertaling in Nederlands

• ik weet niet wanneer je

Voorbeelden van het gebruik van I don't know when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't know when you would be home. I will get you some food.
Ik wist niet wanneer je thuis zou komen.

I didn't know when you were coming home.
Ik wist niet wanneer je thuis zou komen.

I didn't know when you were leaving.
Ik wist niet wanneer je weer wegging.

I didn't know when you would be out.
Ik wist niet wanneer je vrijkwam.

I didn't know when you would show up.
Ik wist niet wanneer je zou komen opdagen.

I didn't know when you were leaving again.
Ik wist niet wanneer je weer wegging.

I didn't know when you were coming.
Ik wist niet wanneer je kwam.

I didn't know when you were coming.
Ik wist niet wanneer je zou komen.

I didn't know when you were coming home.
Ik wist niet wanneer je thuiskwam.

I didn't know when you were coming back.
Ik wist niet wanneer je zou komen.

I didn't know when you were coming back, Come on in.
Ik wist niet wanneer je zou komen.

I didn't know when you would show up.
Ik wist niet wanneer jij zou komen.

Hello I do not know when you read this But after a few days at sea.
Lieverd, ik weet niet wanneer je dit leest maar na een paar dagen op zee brengt schrijven me wat dichter bij je..

I do not know when you read this Hello Yes.
Maar na een paar dagen op zee Lieverd, ik weet niet wanneer je dit leest brengt schrijven Ja.

I don't know, when you look at me, do you see your mom?
Geen idee, als je naar mij kijk zie je dan je moeder?

I was going to wait, but I didn't know when you would be back, so I decided to just go ahead and do it.
Ik wist niet wanneer je terugkwam, dus besloot ik gewoon te gaan.

I didn't know when you wanted that, so I sent it back to Tyler.
Ik wist niet wanneer je die wilde, dus heb 'm weer aan Tyler gegeven.

What's wrong? so I started a little list of chores, and… I didn't know when you were coming back,?
Dus begon ik een kleine lijst met taken en… Ik wist niet wanneer je terug kwam, Wat is er mis?

I know what you're gonna say, and I didn't know when you were coming back.
leger op te bouwen, Johnny, en ik wist niet wanneer je terug zou komen.

I just won't look so I don't know when you're gonna do it.
Ik kijk gewoon niet, dan weet ik ook niet wanneer je het doet.