I GOT AN EMAIL - vertaling in Nederlands

• ik kreeg een e-mail
• kreeg ik een mailtje
• ik heb een e-mail
• kreeg ik een email
• kreeg ik een mail
• heeft gemaild
• kreeg ik bericht

Voorbeelden van het gebruik van I got an email in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got an email asking me to… Oh!
Ik kreeg een e-mail met de vraag!

I got an email from Mrs. Graves.
Ik kreeg een e-mail van Mrs Graves.

Hey! I got an email about a men's rights group.- Hi!
Hoi. Ik kreeg een e-mail over mannenrechten. Hé!

Hey!- Hi! I got an email about a men's rights group.
Hoi. Ik kreeg een e-mail over mannenrechten.

I got an email from Ilse from Belgium.
Ik kreeg een mailtje van Ilse uit België.

I got an email at work from a co-worker.
Ik kreeg een mailtje op mijn werk van een collega.

I got an email from a librarian friend of mine from the FBI library.
Ik kreeg een mail van een bevriende bibliothecaris. Van de FBI-bibliotheek.

And then I got an email from a guy named Bipin Desai.
En toen kreeg ik een e-mail van een man die Bipin Desai heet.

And I got an email from a friend.
Ik kreeg een mail van een vriendin.

I got an email back from Scotland last night.
Ik kreeg een mailtje uit Schotland.

I got an email notification that we were supposed to get some tape for the cash register.
Ik krijg een e-mail dat we kassarollen zouden krijgen..

In the middle of the night, I got an email from you. So.
Dus midden in de nacht kreeg ik een e-mail van je.

This was also the case when I got an email from RainPharma.
Dit was ook het geval toen ik een mailtje kreeg van RainPharma.

So, middle of the night, I got an email from you.
Enfin… midden in de nacht kreeg ik een e-mail van je.

I got an email with this poem one day before he passed.
Ik kreeg de mail met dit gedicht een dag voor zijn overlijden.

I got an email from jerry, your man in chicago.
Ik heb een e-mail ontvangen van Jerry, jouw mannetje in Chicago.

I got an email from the War Museum in Bergen.
Ik heb mail gekregen van het oorlogsmuseum in Bergen.

I got an email about an inactive Dropbox account.
Ik heb een e-mail ontvangen over een inactief Dropbox-account.

I got an email saying you were having a three-day sale.
Ik heb een e-mail gekregen over 'n uitverkoop.

I got an email five minutes before the explosion. Hello?
Hallo? Ik heb een e-mail gekregen, vijf minuten voor de explosie?