I GOT DIVORCED - vertaling in Nederlands

• ik ben gescheiden
• ik zijn gescheiden
• ik gescheiden zijn

Voorbeelden van het gebruik van I got divorced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For what? Because I got divorced?
Voor wat? Omdat ik gescheiden ben?

After I got divorced.
Na mijn scheiding.

I got divorced and you got married.
Ik gescheiden en jij getrouwd.

When Judith and I got divorced, she said.
Toen Judith en ik gingen scheiden, zei ze.

Her mom and I got divorced earlier this year.
Haar moeder en ik scheiden eerder dit jaar.

Every time I got divorced, I would make a comeback.
Elke keer dat ik scheidde, maakte ik 'n comeback.

I got divorced twice. Does that count?
Twee scheidingen. Telt dat ook?

No, when I got divorced, I moved across town.
Nee, toen ik ging scheiden, ben ik verhuisd.

When I got divorced, I moved across town. No.
Nee, niet nadat ik ben gescheiden en naar de andere kant van de stad ben verhuisd.

When I got divorced… She's a bloody good listener.
Toen ik ging scheiden… Ze kan verdomd goed luisteren.

When I got divorced.
Toen ik in een scheiding lag.

When Deirdre and I got divorced, I decided that I had to learn how to cook.
Toen Deirdre en ik gingen scheiden, wilde ik leren koken.

So I got divorced.
Dus ik ging scheiden.

And when I got divorced, I wanted it to be smooth, you know?
Toen ik ging scheiden wilde ik dat het soepel verliep?

I got divorced 25 years ago.
Gescheiden, 25 jaar geleden.

Look, I went through the same thing when I got divorced.
Kijk, ik maakte hetzelfde mee toen ik gescheiden was.

I was married and then I got divorced.
Ik ben getrouwd en toen gescheiden.

Yes, that's why I got divorced.
Ja, dat is de reden waarom ik gescheiden ben.

Sounds like my dating life after I got divorced.
Klinkt als mijn afspraakjes, na mijn echtscheiding.

the day I got divorced.
de dag dat ik scheidde.