I HAVE YET - vertaling in Nederlands

• ik moet nog
• ik heb nog
• nu moet ik
• ik ben nog
• ik ooit heb

Voorbeelden van het gebruik van I have yet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have yet to control time and space.
Ik heb nog geen controle over tijd en ruimte.

I have yet to stand trial.
Ik moet nog om terecht te staan.

I have yet to accomplish anything.
Ik heb nog niets bereikt.

I have yet much to learn.
Ik moet nog veel leren.

Any relatives. The father's deceased and I have yet to locate.
De vader is overleden en ik heb nog geen eventuele familieleden gevonden.

No, sir. I have yet much to learn.
Nee, meneer. Ik moet nog veel leren.

I have yet to hear a felon insist that he's guilty.
Ik heb nog geen crimineel horen aandringen dat hij schuldig is.

I have yet to see your backside--.
Ik moet nog altijd uw achterkant zien.

What is it? I have yet to hear from… But, um.
Wat is er? Maar ik heb nog niets gehoord.

I have yet to see what Christ can.
Ik moet nog zien wat Christus kan.

What is it?- I have yet to hear from.
Wat is er? Maar ik heb nog niets gehoord.

I have yet to look at a room.
Ik moet nog naar een kamer kijken.

What is it? But, um, as of now, I have yet to hear from.
Wat is er? Maar ik heb nog niets gehoord.

The south… Well, I have yet to decide.
Het zuiden… Nou, ik moet nog beslissen.

And we have to hurry because I have yet another appointment.
En we moeten opschieten, want ik heb nog een andere afspraak.

Moreover, I have yet to get confidence in the Landrover
Bovendien moet ik nog het vertrouwen krijgen in de Landrover

What I have yet to give.
Wat ik nog heb te geven.

Personally, I have yet to send anything back. Answer 1 year ago.
Persoonlijk moet ik nog iets terugsturen. Beantwoorden 1 jaar geleden.

In 11 years, I have yet to win a game against her.
In 11 jaar heb ik nog nooit van haar gewonnen.

I have yet to uncover it.
Die moet ik nog achterhalen.