I OVERSTEPPED - vertaling in Nederlands

• ik te ver ging
• ik overschreed
• ik over de schreef ging

Voorbeelden van het gebruik van I overstepped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe I overstepped.
Misschien… ging ik te ver.

I'm sorry if I overstepped.
Sorry, als ik te ver ga.

Have I overstepped the mark?
Ben ik te ver gegaan?

Maybe I overstepped. Ah, right.
Misschien ging ik te ver. Juist.

I overstepped and… undercut you in front of the patient's wife.
Ik ging te ver en… onderbrak je tegen de vrouw van de patiënt.

So forgive me if I overstepped my boundaries by actually giving a.
Vergeef me als ik te ver ben gegaan door daadwerkelijk om je te..

I realize that I overstepped.
Ik besef dat ik te ver ben gegaan.

He thinks I overstepped him.
Hij denkt dat ik over zijn grenzen ging.

I'm sorry if I overstepped.
Sorry als ik te ver ben gegaan.

Oh, man, I'm sorry if I overstepped.
Het spijt me als ik te ver ben gegaan.

I, I overstepped.
Ik ben te ver gegaan.

You think I overstepped?
Ga ik te ver?

I'm sorry if I overstepped my bounds.
Sorry als ik te ver ben gegaan.

And I'm sorry if I overstepped.
Sorry als ik te ver ben gegaan.

He says I overstepped my boundaries with the customers.
Hij zei dat ik te ver ben gegaan met klanten.

I fear I overstepped the mark in bringing Miss Wells.
Ik ben bang dat ik te ver gegaan ben om Miss Wells mee te brengen.

I'm sorry if I overstepped the mark.
Het spijt me als ik te ver ben gegaan.

I'm so sorry if I overstepped my bounds.
Sorry als ik te ver ben gegaan.

I overstepped my bounds.
Ik ging te ver.

Maybe I overstepped.
Ging ik te ver. Misschien.