I REPLACED - vertaling in Nederlands

• ik verving
• ik vervang
• ik vervangen
• ik vervangde
• ik heb ingeruild

Voorbeelden van het gebruik van I replaced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I replaced my failing organs with technology!
Ik verving m'n afstervende organen met technologie!

I replaced his aortic valve two weeks ago.
Ik verving zijn aortaklep twee weken geleden.

I replaced my feeling organs with technology!
Ik verving m'n afstervende organen met technologie!

Yeah, but I replaced it.
Ja, maar ik verving hem.

The guy I replaced.
De kerel die ik verving.

Just to make sure I replaced all bearings, o-seals and oil seals.
Voor alle zekerheid vervang ik alle rollagers, o-ringen en oliekeerringen(bourage).

In my free work I replaced tempera and paper by acrylic paint and canvas.
In het vrije werk verving ik tempera en papier door acrylverf en doek.

All the fat I replaced the impressive muscles.
Al het vet, verving ik de indrukwekkende spieren.

Futher I replaced through employment agency'Adecco Kunsteducatie' on music-schools;
Verder verving ik via uitzendbureau Adecco Kunsteducatie op muziekscholen;

I replaced the flesh, which is weak,
En dus verving ik het vlees door staal,

That's why I replaced mine with wider and rougher total metal foot-pegs.
Daaorm heb ik ze vervangen door bredere en grovere metalen pedalen.

The existing 500 mb of RAM, I replaced for 1Gb.
De aanwezige ram van 500 mb had ik wel vervangen voor 1 Gb.

I replaced or shortened the leather straps to make them fit again.
De leren banden heb ik vervangen of ingekort zodat ze weer pasten.

So I replaced the air pumps with 12V air pumps.
Dus de luchtpompen heb ik vervangen door 12V luchtpompen.

So I replaced the fan by 2 50mm fans.
Nu heb ik deze vervangen door 2 50mm fans.

I replaced the mirror by a picture of our little princess Maxime.
Die spiegel heb ik dus vervangen door een foto van Maxime.

I replaced it by pieces of chicken.
Ik heb het vervangen door stukjes kip.

Recently I replaced my old Photoshop by Photoshop Elements 7.
Mijn voorhistorische versie van Photoshop heb ik onlangs vervangen door Photoshop Elements 7.

I replaced the clock by a rev. counter.
De originele klok is vervangen door een toerenteller.

I replaced my original website with a template.
De oorspronkelijke website is vervangen door een sjabloon.