I SKIPPED - vertaling in Nederlands

• ik sloeg
• heb ik overgeslagen
• ik spijbelde

Voorbeelden van het gebruik van I skipped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I skipped out cause I was so happy to be leaving.
Ik huppelde weg, omdat ik weg kon.

I skipped that one to get you from the casino.
Die sloeg ik over, om jou op te halen.

I skipped you an extra grade.
U hebt overgeslagen een extra leerjaar.

Guess I skipped that day.
Die les sloeg ik over.

I skipped all the way to the well!
Hij bibberde de hele weg naar de put!

So I skipped the orientation.
Daarom sloeg ik de oriëntatie over.

Therefore, I skipped that entire chapter about domain name applications.
Dus dat hele stuk over een domeinnaam aanvragen enzo heb ik overgeslagen.

I don't blame them, but I skipped this tourist trap.
I don't blame them, maar ik sloeg over.

I skipped my usual cup of green tea;
Mijn gewoonlijke kop groene thee sloeg ik over;

Salt, to taste(optional, I skipped this).
Zout, naar smaak(optioneel, ik sloeg dit over).

Didn't find any, I skipped.
Toen ik dat niet vond, ben ik hem gesmeerd.

And I skipped all that crap to study the timeless art of crunk.
De tijdloze kunst van de Crunk stijl sloeg ik over.

Look I was sitting in my closet and I skipped everything.
Kijk Ik zat fijn in mijn kast en opeens sloeg ik alles over.

Middle of the night. I skipped out.
Midden in de nacht. Ik glipte weg.

Sorry about that, I think I skipped a line.
Ik denk dat ik een regel heb overgeslagen.

I was sitting in my closet and I skipped everything.
Ik zat in mijn kast en heb alles overgeslagen.

I skipped the main course and then was sold on the dessert…. a milk pudding.
Ik sloeg het hoofdgerecht en vervolgens werd op het dessert verkocht…. een melk pudding.

Písnicka Z Diskotéky(Song from the Disco), I skipped this one, I found it the worst melody from the bundle.
Písnicka Z Diskotéky(Lied uit de disco) heb ik overgeslagen, ik vond het de zwakste melodie uit het setje.

so I skipped 'm.
dus ik sloeg 'm neer.

I got pretty good when I skipped school, but it's been a while.
Ik was er goed in, toen ik spijbelde op school, maar dat is een tijdje geleden.