OVERSLAAN - vertaling in Engels

• skip
• miss
• bypass
• pass
• spread
• skipping
• skipped
• missing
• skips
• bypassing
• spreading
• bypasses

Voorbeelden van het gebruik van Overslaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het vuur kan naar de stad overslaan.
The fire may spread to the city.

Ik weet hoe we deze kunnen overslaan, oké?
I know how we can pass these on, okay?

Ik denk dat ik die lunch moet overslaan.
I think I am gonna have to skip lunch.

Het overslaan van gerechten dwingt eigenlijk je lichaam in een honger methode om te gaan.
Missing dishes actually forces your body to go into a hunger method.

Ik voelde mijn hart overslaan en ik hapte naar adem.
My heart skipped a beat and I gasped.

Overmatig oefenen. maaltijden overslaan, liegen over eten.
Exercising excessively. Skipping meals, lying about eating.

Op sommige computers kunnen de stuurprogramma's voor het cd-station de procedure voor cd-controle niet overslaan.
On some computers, CD drivers cannot bypass the CD verification process.

Schat, we kunnen deze afspraak niet overslaan.
Honey, we can't miss this meeting.

Ik moet overslaan.
I'm gonna have to pass.

Dat kan op Albert overslaan.
It could spread to Albert.

kunnen we dit overslaan.
we can skip this.

Niet langer overslaan verborgen mappen op SMB-schijven als u handmatig reinigt.
No-longer skips hidden folders on SMB disks if manually cleaning.

Het overslaan van dit stadium heeft echter een grote invloed op de klantentevredenheid.
But missing this stage can have the greatest impact on customer satisfaction.

Ik kan geen lezingen blijven overslaan om ellendige bruiloften bij te wonen.
I can't keep skipping lectures to attend wretched weddings.

Ik had misschien het ontbijt vanmorgen moeten overslaan.
Probably should have skipped breakfast this morning.

Hierdoor zal je het formulier‘Account toevoegen' overslaan.
This will bypass the"Add Account" form.

Jij moet je beurt overslaan.
You miss out on it.

Nee, Ik moet overslaan.
No, I should pass.

Ik kan het niet overslaan, Helen.
I can't skip it, Helen.

Het belendende pand. Het vuur mag niet overslaan.
Mustn't let it spread. Next building over.