Voorbeelden van het gebruik van Sauter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Certains sont déçus, d'autres peuvent faire sauter les bouchons de champagne.
Elle fera sauter Tim et moi avec.
Ze zal Tim en mij opblazen.Ne le fais pas sauter!
Je viens de faire sauter mon cul!
Ik heb m'n kont opgeblazen.tu voulais juste la sauter.
jij haar alleen maar wilde neuken.quelqu'un allait faire sauter un bombe nucléaire à LA.
L'idée n'était pas de faire sauter le bouchon mais juste.
Het doel was niet de kurk te laten knallen, maar om.Il allait nous faire sauter!
Hij was van plan ons allemaal op te blazen.On va tout faire sauter.
We gaan de hele boel opblazen.Ne faites pas sauter les dômes.
Blaas de koepels niet op.Sauter Les Haricots Fentes 5 de 5 basé sur 5 les cotes.
Le seul talent que tu auras jamais sera de te faire sauter!
Je enige talent is je laten neuken.On a fait sauter l'auteur de la Déclaration d'Indépendance.
We hebben net de auteur van de Verklaring van de Onafhankelijkheid opgeblazen.Le 7 juin 1917, les Britanniques firent sauter le Saillant à l'aide de mines profondes.
Op 7 juni 1917 lieten de Britten zware dieptemijnen ontploffen.j'entendrais les bouchons de champagne sauter.
ik de champagnekurken hoorde knallen.Il y a assez d'explosifs ici pour faire sauter trois Capitoles.
Er is voldoende om drie Capitolen op te blazen.On va faire sauter un paquet de salopes au marathon!
We gaan 'n hoop hoeren bij de marathon opblazen,!Sauter les Haricots est vraiment une tonne de plaisir à jouer.
Jumping Beans is echt een heleboel leuke spelen.Tu veux sauter d'une falaise?
Wil je een sprong in het duister maken?J'ai mieux que ça. Je fais sauter le Pentagone.
Ik blaas 't Pentagon op.
