Voorbeelden van het gebruik van Ontploffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij kan ontploffen!
Er is maar een klein vonkje nodig om die terug te laten ontploffen.
Il ne faudrait qu'une petite étincelle pour que tout explose à nouveau.Karboom Vang de bom voordat ze ontploffen.
Karboom Catch de la bombe avant qu'elle explose.Ze willen alleen weten of we ontploffen in de ruimte.
La raison pour laquelle on est là, c'est voir si on explose dans l'Espace.de hele plek kan ontploffen.
c'est toute l'endroit qui explose.Af en toe moet hij ontploffen.
Il faut qu'il explose quelquefois.Gods plan was dat hij moest ontploffen op 'n schaap.
C'était le plan de Dieu qu'il explose sur un mouton.Auto's ontploffen niet zonder dat er een bom aanhangt.
Kan een meisje ontploffen als ze te vaak klaarkomt?
Maar als het werkt, zal het dan nog ontploffen?
Et si ça fonctionne, est-ce que ça explosera?We laten ze in drommen ontploffen.
Elles sauteraient en même temps.Moordt je de hele planeet uit door hem te laten ontploffen?
Tu veux faire payer un meurtre en explosant une planète?De bommen die ontploffen in de lucht.
les bombes explosant dans le ciel.Zijn ingewanden zullen ontploffen.
Die ontploffen, zeker als hij zich gekleineerd voelt.
Ze ontploffen zo.
Ils vont exploser.De piloot liet hem ontploffen voor Cosse kon slaan.
Le pilote a explosé la charge avant que Cosse puisse le faire tomber.Anders laat ik hem ontploffen, en zien we geen van beiden de foto's.
Sinon, je les fais détruire. Et aucun de nous n'aura rien.Dat gaat ontploffen binnen 18 uur tenzij ik het ontmantel.
Cela va s'éteindre dans 18 heures à moins que je le désarme.Als we'm hier laten ontploffen, zullen de explosies daarna de hele faciliteit platleggen.
