ONTPLOFFEN - vertaling in Spaans

• explotar
• estallar
• detonar
• volar
• explosión
• explotan
• explote
• exploten
• estallan
• detonan
• estalle
• estallen
• detonaron

Voorbeelden van het gebruik van Ontploffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kan nog steeds ontploffen.
Esta cosa aún puede volar.

De meeste I.E.D.s ontploffen bij contact, niet loslaten.
La mayoría de los artefactos detonan al contacto, no al soltar.

Elke lente ontploffen de toiletten.
Todas las primaveras, estallan los servicios.

Slimme high-side drivers gebruiken om te voorkomen dat dingen ontploffen.
Utilice controladores de lado alto inteligentes que evitan que las cosas exploten.

We moeten je ouders bellen voordat hun hoofden ontploffen.
Pero quizás deberíamos llamar a tus padres para que no les explote la cabeza.

Deze hele gebeuren staat op het punt van ontploffen.
Todo este puto asunto está a punto de explotar.

De boel kan ieder moment ontploffen.
Este lugar podría volar en cualquier momento.

Als de torpedo's ontploffen, is iedereen dood.
Si los torpedos estallan, nos matarán a todos.

Raketten ontploffen onschuldig wanneer ze worden uitgevoerd uit brandstof, die 4 seconden duren.
Cohetes inofensivamente detonan cuando se ejecutan sin combustible, que tienen 4 segundos.

Hij is bang dat de straten ontploffen terwijl hij de deal afsluit in Piedmont.
Teme que la calle estalle mientras cierra el trato en Piedmont.

Rem af, voordat uw motoren ontploffen.
¿Por qué no bajan la velocidad antes de que exploten sus motores?

In de meest extreme omstandigheden kan dit zelfs leiden tot het ontploffen van deze filter.
En condiciones extremas, esto puede incluso causar que el filtro explote.

Ik was vooral onder de indruk toen u die zon hebt doen ontploffen.
Me impresionó particularmente la vez que hiciste volar ese sol.

Wanneer ontploffen die tanks?
¿Cuánto falta para que los tanques estallen?

De explosieven ontploffen in de volgorde waarin ze werden geplaatst.
Los explosivos estallan en el orden en el que fueron colocadas.

Ecorider piek Promotions ontploffen"gouden maand".
Ecorider Promociones pico detonan"Mes de Oro".

Kwam het ooit bij je voor dat brandende kogels ontploffen!
¿Alguna vez cuando estalle antes de grabar las balas!

dan pas ontploffen ze.
que no se exploten antes.

Ik heb minder dan een uur voor mijn hersenen ontploffen.
Tengo poco menos de una hora antes de que mi cerebro explote.

De hele planeet gaat ontploffen.
Todo el planeta va a volar.