EXPLOTEN - vertaling in Nederlands

• exploderen
• exploiteren
• ontploffen
• uitbuiten
• barsten
• benutten
• exploitatie
• worden uitgebuit
• afgaan
• knallen

Voorbeelden van het gebruik van Exploten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bojo Recolecta todas las bombas antes de que exploten!
Bojo Verzamel de bommen voordat ze ontploffen.

Dejo que las cosas se acumulen y luego exploten.
Ik krop dingen op… en dan ontplof ik.

Nuestro tipo está modificando balas compradas en tiendas para que exploten.
Onze gast past fabriekskogels aan, zodat ze exploderen.

Ordeñar las vacas antes de que exploten!
Melk de koeien voordat ze ontploffen!

Solo espero estar ahí cuando exploten, porque va a ser una locura.
Ik hoop dat ik erbij ben als ze uitbarsten, want dat wordt krankzinnig.

Ahora, vamos a asegurarnos de que no exploten antes de que lleguen.
Nu, laten we ervoor zorgen dat ze niet ontploffen voordat ze aankomen.

¡Descubre lo que ustedes dos tienen en común y explótenlo!
Ontdek wat jullie gemeenschappelijk hebben en gebruik het!

Captura las bombas antes de que exploten.
Vang de bom voordat ze ontploffen.

Una oportunidad para que los niños exploten burbujas buceando.
Een kans voor kinderen om bellen te blazen door te duiken.

Utilice oula Coco para atrapar las bombas antes de que exploten.
Gebruik oula Coco's voor de vangst van de bommen voordat ze ontploffen.

¿Hay que soplar hasta que exploten? No,?
Blaas je ze op tot ze ontploffen?

Tan rápido como puedan, vamos apagar estas calderas antes de que exploten.
Zo snel je kunt de boilers uitzetten voordat ze ontploffen.

¿Debo simplemente esperar a que ambos exploten?
Moet ik dan wachten tot ze allebei ontploffen?

¡Que alguien coja las armas antes de que exploten!
Pak de wapens voor ze afgaan.

Eso os da… un minuto y 38 segundos antes de que exploten.
Dat geeft jullie… één minuut en 38 seconden voor ze ontploffen.

O para sujetar componentes explosivos hasta que exploten.
Of om explosieven vast te maken.

Los héroes magnetizados hacen que los Remanentes de Piedra cercanos exploten, destruyendo al remanente
Gemagnetiseerde helden zorgen ervoor dat nabij Stone Remnants exploderen, wat de remnant vernietigt

¿Por qué algunas protestas ignorados y olvidados, mientras que otros exploten, que domina el ciclo de noticias durante semanas
Waarom worden sommige protesten genegeerd en vergeten terwijl anderen exploderen, wekenlang de nieuwscyclus domineren

El presente Reglamento se aplicará a las empresas de transporte que exploten servicios en el sector de los transportes por ferrocarril,
Deze verordening is van toepassing op vervoerondernemingen die diensten exploiteren op het gebied van het vervoer per spoor,

Si no deseamos permitirles a ustedes que exploten una bomba atómica, no se permitirá sin duda
Als we u niet toelaten van een atoombon te laten ontploffen, zullen we zeker niet toelaten