Voorbeelden van het gebruik van Afgaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het projectiel kan elk moment afgaan.
Je telefoon bleef afgaan, dus ik heb hem opgenomen.
Ik denk dat we dit ding moeten laten afgaan.
Je vertelt mij dat er een bom zal afgaan.
Me estás diciendo que hay una bomba que va a explotar.Emoties laten het wapen afgaan.
Ik hoor je GSM afgaan.
¡Puedo escuchar tu celular sonando!Nee, stop. Nee, dat ding kan weer afgaan!
No, espera…¡Esa cosa podría explotar de nuevo!Elk alarm in het gebouw had al moeten afgaan.
Todas las alarmas deberían estar sonando.En we weten niet wat het liet afgaan.
Hij kan binnen het uur afgaan.
Sola, puede explotar en otra hora.Laten we dit doen voordat die bommen afgaan.
kan de bom nog afgaan.
aún podía activó la bomba.het kan afgaan.
pudiera explotar.Als die bommen afgaan, is er geen schip meer over.
Hij moest vast afgaan terwijl jij hier was
Met je pik spelen terwijl er bommen afgaan.
Dando vueltas mirándose el ombligo mientras las bombas explotan.Helen, als die bommen afgaan, dan is er geen grondwet meer!
Als die hier binnen afgaan?
¿Y si esas explotan aquí dentro?We gaan er toch vanuit dat deze bom elk moment kan afgaan?
¿No operamos bajo la suposición de que esta bomba estalle en cualquier momento?Radium van de wijzers liet de teller afgaan.
