Voorbeelden van het gebruik van Explote in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una de tus jóvenes residentes acaba de dejar que la vejiga de un hombre explote.
El anillo era allí por lo menos 20.000 años antes de que la estrella explote.
puede hacer que una cabeza explote.
Y te juro que no voy a dejar que ningún bolígrafo explote dentro.
En ik zweer dat ik geen ballpoints erin zal laten exploderen.Pero quizás deberíamos llamar a tus padres para que no les explote la cabeza.
We moeten je ouders bellen voordat hun hoofden ontploffen.Creo que tenemos que dejar que esta cosa explote.
En condiciones extremas, esto puede incluso causar que el filtro explote.
In de meest extreme omstandigheden kan dit zelfs leiden tot het ontploffen van deze filter.Todavía no está claro qué causó que la batería explote.
Het is nog niet duidelijk waarom de batterij explodeerde.Haces que me explote la cabeza.
Jij laat mijn hoofd exploderen.Tengo poco menos de una hora antes de que mi cerebro explote.
Ik heb minder dan een uur voor mijn hersenen ontploffen.En ese momento no pude más, y explote….
Toen kon ik het niet meer aan en explodeerde….Es probable que la estrella explote en unos pocos millones de años.
De ster zal over enkele miljoenen jaren waarschijnlijk exploderen.De acuerdo,¿cuánto tiempo tenemos hasta que eso explote?
No es cierto. No quería que esto explote.
Ik wil alleen niet dat dit ontploft.Eric,¿podrías ir a buscar a tu abuelo antes de que mi cabeza explote?
Eric, ga je opa zoeken voor m'n hoofd barst.Explote fronteras y ve más allá con nosotros.
¿Lograrán desactivar la bomba antes de que explote?
Zal hij de bom kunnen vinden alvorens die ontploft?Pero probablamente explote de todos modos.
¡Explote su mercado ahora!
Exploit uw markt nu!Espera a que explote cuando se enciendan los motores. Entendido.¿.
Wacht op de hel die losbreekt als je de motoren hoort.
