EXPLODEERT - vertaling in Spaans

• explota
• estalla
• explosión
• explote
• explotará
• explotar
• estalle
• estallará
• estallar

Voorbeelden van het gebruik van Explodeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom wil je dat een kogel explodeert?
¿Por qué querrían que la bala explotara en el aire?

Zo vol van liefde mijn hart explodeert.
Tan lleno de amor mi corazón esta explotando.

Een toevallige hond explodeert.
El perro ocasional que explotaba.

Wat zou er kunnen gebeuren als een supernova in de buurt van de Aarde explodeert?
¿Qué pasaría si explotara una supernova cerca de la Tierra?

De Aziatische markt voor koelkasten explodeert.
Explotó el mercado frigorífico en Asia.

De Federatie stort niet in, er explodeert geen melkweg.
No va a hacer que la Federación colapse o que las galaxias exploten.

Een originele gedachte en haar hoofd explodeert.
Si esa muchacha tuviese un pensamiento original, le explotaría la cabeza.

E-commerce heeft het gezien omzet explodeert!
El comercio electrónico ha visto su los ingresos explotan!

Maar nu zijn haar ergste angsten naar voren gekomen en explodeert ze.
Pero ahora sus peores temores aparecieron y ella explotó.

En die explodeert.
Y luego, explotó.

Dan breidt het pigment zich in hoogste snelheid uit en explodeert.
Después los pigmentos se amplían en velocidad superior y estallan.

Dat staat een willekeurig aangemaakt vuurwerk toe dat explodeert met 2 kleuren.
Permite una creación aleatoria de fuegos artificiales que explotan en dos colores.

De markt Pellets explodeert door de stijgende prijs van fossiele brandstoffen.
El mercado de Pellets está explotando debido al aumento del precio de los combustibles fósiles.

Ondertussen explodeert het aantal CSA's(Community Supported Agriculture).
Mientras tanto, el número de CSA(Community Supported Agriculture) está explotando.

De bal explodeert wanneer deze een andere kleur raakt.
En cuanto toques otro color, la pelota se explotará.

Het explodeert als het gas zich ophoopt in de pijp.
Se va a explotar como el gas se expande en la tubería.

De bal explodeert wanneer deze een andere kleur raakt.
La pelota se explotará cuando toque otro color distinto.

De zon explodeert in m'n gezicht!
¡El sol está explotando en mi cara!

Het vuurwerk explodeert op de achtergrond.
Los fuegos artificiales están estallando en el fondo.

Rancor explodeert ook binnen de Republikeinse partij.
Rancor también está explotando dentro del Partido Republicano.