EXPLODIERT - vertaling in Nederlands

• ontploft
• explodeert
• opgeblazen
• afgegaan
• afgaat
• knalt
• gaat
• ontploffing
• staat op ontploffen
• geëxplodeerd
• exploderen
• explodeerde
• ontploffen
• ontplofte

Voorbeelden van het gebruik van Explodiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn die Bombe explodiert, stirbst du auch.
Als die bom afgaat, sterf jij ook.

Wenn er explodiert, wirst du wiedergeboren.
Als hij explodeert, zal hij herboren worden.

Es explodiert einfach und die Menschen hier wären sofort tot.
Een simpele ontploffing en de mensen sterven direkt.

Ach ja, Bill ist explodiert.
O ja, Bill is ontploft.

Sie sind nie explodiert.
Omdat ze nooit zijn afgegaan.

Mit dem Ausweis hat er den Laster gemietet, der explodiert ist.
Met die kaart heeft hij een wagen gehuurd die is opgeblazen.

Mein Kopf explodiert.
Mijn hoofd staat op ontploffen.

Unter 85 explodiert die Bombe.
Beneden de 85 gaat de bom af.

Sowie diese Bombe explodiert, ist das ohne Bedeutung.
Als die bom afgaat, doet dat er niet toe.

Nichts explodiert so wie Sprengstoff. Gute Fahrt.
Niets knalt zoals springstof. Rij veilig.

Dieses ganze Wissen explodiert alles in meinem Gehirn.
Al die kennis explodeert in mijn brein.

Sie sind alle explodiert.
Ze zijn allemaal ontploft.

Normalerweise explodiert es.
Meestal volgt er een ontploffing.

Die Bombe nicht explodiert.
Bom niet afgegaan.

Archies Haus…-… ist explodiert.
Archies huis…… is opgeblazen.

Glauben Sie, dass man mich verdächtigt? Wenn die Bombe explodiert,?
Als deze bom afgaat, denk je dan dat ze mij verdenken?

Kerosin explodiert nicht.
Kerosine explodeert niet.

Am nächsten Tag sagten sie uns das Flugzeug wäre explodiert.
De volgende dag vertelden ze ons dat het vliegtuig was ontploft.

Runter, er explodiert!
Bukken, hij gaat spuiten!

Mein Kopf explodiert wirklich gleich.
Echt, mijn hoofd staat op ontploffen.