Voorbeelden van het gebruik van Explodeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De nacht dat de deeltjesversneller explodeerde… Ben jij ook aangetast.
Een uur later explodeerde Toms pakketje, in de Santa Monica doorgang.
Toen ik wat dieper onderdook explodeerde het.
Als ich tiefer nach unten tauche, explodiert er plötzlich.Alles wat hij bouwde, explodeerde, smolt of stortte in.
Alles, was er baute, explodierte, schmolz oder stürzte ein.Er was brekend geluid… Toen explodeerde alles.
Dann ist alles explodiert. Da war ein Schlag.En toen explodeerde het huisje.
Und dann explodierte die Hütte.Alsof je meth maakte en de badkuip explodeerde.
Als wäre beim Meth machen die Wanne explodiert.Dat wc-hokje explodeerde.
Die Kabine explodierte.Om elke Kryptoniaan van de planeet te krijgen voordat hij explodeerde.
Er wollte damit alle Kryptonier vom Planeten schaffen, bevor er explodiert.Mijn joert explodeerde.
Meine Jurte explodierte.Wacht… mijn brein explodeerde zojuist.
Warte, sonst explodiert mein Gehirn.Alles om me heen explodeerde.
Alles um mich herum explodierte.Je vader ontwikkelde hem… om elke Kryptoniaan van de planeet te krijgen voordat hij explodeerde.
Er wollte damit alle Kryptonier vom Planeten schaffen, bevor er explodiert.Drie seconden later explodeerde het station.
Drei Sekunden später explodierte die Raumstation.Nakamura probeerde een weg te vinden Sylar te stoppen voor hij explodeerde.
Nakamura suchte nach einem Weg, Sylar zu töten, bevor er explodiert.Shlorp explodeerde niet.
Shlorp explodierte nicht.Ik trapte helemaal in de mijn lab explodeerde en ik ging dood" truc.
Mein Labor ist explodiert, und ich bin gestorben"-Masche reingefallen.Ik weet het zeker dat Luke daar niet was toen het explodeerde.
Luke war sicher nicht mehr da, als das Ding explodiert ist.Heb ik ooit verteld waarom mijn joert echt explodeerde?
Weißt du, wie meine Jurte wirklich explodierte?Die arme Thor moest toezien hoe z'n planeet explodeerde.
Er musste zusehen, wie sein Planet explodiert.
