EXPLODEERT - vertaling in Frans

• explose
• l'explosion
• explosera
• exploser
• explosent
• de l'explosion

Voorbeelden van het gebruik van Explodeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Staren tot het explodeert?
La regarder jusqu'à ce qu'elle explose?

Laten we gaan, voor 't explodeert.
Il ne reste que nous. Ça va sauter!

Z'n pik explodeert bijna.
On dirait que sa bite va exploser.

Plotseling staat het andere toestel in brand en z'n vliegtuig explodeert.
Soudain, l'avion de votre camarade s'enflamme et il explose.

het verfpakje explodeert.
le paquet piégé a explosé.

Testogen is een kruiden Testosteron enhancer dat de laatste tijd explodeert in een verhoging van de jampacked marktplaats voor de mannelijke prestaties capsules.
Testogen est un activateur de testostérone à base de plantes qui explose ces derniers temps dans une montée du marché jampacked pour les capsules de la performance masculine.

waardoor de stroomonderbreker explodeert.
ce qui provoque l'explosion du disjoncteur.

In deze klim explodeert de race dan
Tout explose alors dans cette montée

Ze is uitermate vergevensgezind; maar ze explodeert in de vorm van een aardbeving,
Elle est extrêmement indulgente; mais Elle explose dans un tremblement de terre,

Maar… we hebben het over een auto die explodeert door de botsing met de paal.
Mais… on est en train de parler de l'explosion d'une voiture après l'impact contre un lampadaire.

De bom explodeert als het maximale bereik is behaald
La bombe explose en atteignant sa portée maximale

Als een deeltje met een vijandelijke held botst explodeert deze en richt schade aan aan alle eenheden in een gebied eromheen.
Si un esprit touche un héros ennemi, celui-ci explosera, ralentissant et infligeant des dégâts à tous les ennemis se trouvant dans la zone autour de lui.

Testogen is een all-natuurlijke Testosteron enhancer dat de laatste tijd explodeert in een toenemend van de jampacked markt voor de mannelijke prestaties tabletten.
Testogen est un activateur de testostérone naturel qui explose ces derniers temps dans une augmentation du marché jampacked pour les tablettes de la performance masculine.

Adverteren op Instagram explodeert, en nu is het nog gemakkelijker om te verkopen op Instagram.
Publicité sur Instagram est en train d'exploser, et maintenant il est encore plus facile de vendre sur Instagram.

Het is niet verwonderlijk dat je jongen met vreugde explodeert als hij de kit ziet die je hem aanbiedt.
Sans surprise, votre garçon explosera de joie quand il verra la trousse que vous lui offrez.

Voorbeeld 2: In een fabriek explodeert een drukketel en een machinist wordt vermorzeld onder een vallende muur.
Exemple 2: Un récipient sous pression explose dans une usine et un opérateur de machine est écrasé sous un mur.

Als hij probeert om ermee te vliegen explodeert 't en neemt 't 't halve land mee.
S'il essaie de faire voler son vaisseau, cela explosera et éliminera la moitié du pays.

Maar als ik niet geopereerd word, botst mijn milt tegen mijn hart en explodeert dan.
Mais sans cette opération, ma rate va se diriger droit vers mon coeur et exploser.

In het belang van de wetenschap zou je 'n chip in je hoofd moeten krijgen… die explodeert als je iets stoms zegt.
Pour faire avancer la science, il faut implanter des puces dans le crâne de personnes qui explosent si elles disent un truc stupide.

En als de vijg haar geheim lang genoeg heeft bewaard… explodeert zij, en zie door de spleet het donker roze.
Lorsque la figue a gardé son secret suffisamment longtemps, elle explose, et par la fente, apparaît le rouge.