BENUT - vertaling in Spaans

• aprovecha
• utilizado
• explotado
• uso
• usa
• aproveche
• aprovechado
• utiliza
• explotados
• aprovechada
• utilizados
• explotada
• utilizada
• explotadas
• usado

Voorbeelden van het gebruik van Benut in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Identificeren sterke te worden benut, en zwakke punten te worden vergoed voor.
Identificar fortalezas para ser utilizados y debilidades para compensar.

Hoe goed wordt de tijd van mijn agent benut?
¿Cómo de bien está siendo usado el tiempo de mi agente?

LinkedIn-netwerk is ook benut op verschillende manieren.
Red de LinkedIn también ha sido explotada de varias maneras.

Twee afzonderlijke kleinere kamers kunnen worden benut als een keuken en een slaapkamer.
Dos salas más pequeñas podrían ser utilizados como una cocina y un dormitorio.

In plaatsen die worden bezocht het heel intensief benut.
En los lugares frecuentados bastante intensamente explotada.

De overige gemeenschappelijke ruimtes waren ook goed benut, de badkamer was schoon.
Las zonas comunes restantes también fueron bien utilizados, el baño estaba limpio.

Het zwembad werd ten volle benut door onze kinderen.
La piscina estaba plenamente explotada por nuestros hijos.

De kleine keuken en de mooie badkamer zijn goed benut.
La pequeña cocina y el cuarto de baño bonito son bien utilizados.

Echter, het Manu gebied werd slechts gedeeltelijk benut.
No obstante, la zona del Manú fue parcialmente explotada.

Alternatieven voor de traditionele schriftelijke opdrachten moeten worden verkend en benut.
Alternativas a los tradicionales trabajos escritos deben ser explorados y utilizados.

Sinds die tijd zijn er veel variaties op dit ontwerp is bedacht en benut.
Desde entonces, muchas variaciones en este diseño han sido concebidos y utilizados.

Benut de ruimte boven de deur.
Aprovechar el espacio sobre la puerta.

Benut de mogelijkheid om het schaap te stelen.
Aprovechar la oportunidad para robar una cabra.

Zorg ervoor dat je alle kansen benut om met hen in contact te blijven.
Asegúrate de aprovechar todas las oportunidades para mantener el contacto con ellos.

Lightify benut de diverse mogelijkheden van licht.
Lightify explota las diversas opciones de iluminación….

Krijgslist 12: Benut de mogelijkheid om het schaap te stelen.
ESTRATAGEMA 17.- Aprovechar la oportunidad de apoderarte de la oveja.

Stimuleer- en benut de energie van de groep.
Estimular y aprovechar la energía del grupo.

De robot vangt, creëert en benut de marktkansen.
El robot captura, crea y explota las oportunidades del mercado.

Ik denk dat ze zouden moeten worden benut.
Creo que deben ser aprovechados.

Benut het volledige potentieel van uw supply chain.
Aprovechar todo el potencial de su cadena de suministro.