EXPLOTADO - vertaling in Nederlands

• uitgebuit
• ontploft
• geëxploiteerd
• geëxplodeerd
• benut
• opgeblazen
• gebruikt
• misbruikt
• geëxploiteerde
• geblazen
• gebarsten

Voorbeelden van het gebruik van Explotado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ser plenamente explotado.
volledig worden benut.

Ático, un espacio no siempre explotado, pero lleno de potencial.
Zolder, een ruimte die niet altijd wordt benut, maar toch vol potentieel is.

Para el propósito último de Búsqueda de Yahoo es explotado.
Voor het laatste doel Yahoo Search is benut.

Explotado para el acceso del voltaje y de la tierra.
Uitgebroken voor voltage en gemalen toegang.

Durante el delicioso pulpo es explotado.
In de loop van de heerlijke octopus is benut.

Sin embargo, está siendo explotado por los ciberdelincuentes, que redirección el tráfico.
Echter, het misbruik wordt gemaakt door cybercriminelen, die verkeer omleiden.

Como si hubieran explotado.
Alsof het geëxplodeerd is.

Cómo es el defecto explotado por los atacantes?
Hoe is De fout wordt uitgebuit door de aanvallers?

Su curva de aprendizaje a explotado gracias a la existencia de más y mejores instalaciones.
Hun leercurve is geëxplodeerd dankzij de betere en talrijkere faciliteiten.

Metrópolis que a su propio pueblo explotado.
Industriëlen van de metropolis dan met hun eigen uitgebuite volkeren.

El presente sitio Web(«Sitio Web»), es explotado por Pierre Fabre S.
Deze Website("Website") wordt beheerd door Pierre Fabre S.

Mira, hay un recurso que todavía no hemos explotado.
Luister, er is een bron waar we nog geen gebruik van hebben gemaakt.

él habría explotado… muy mal.
was hij doorgeslagen. Jammer.

El explotador es al mismo tiempo el explotado".
De uitbuiter is tegelijk de uitgebuite.'.

El explotador es al mismo tiempo explotado».
De uitbuiter is tegelijk de uitgebuite.'.

ahora ha explotado.
nu is het geëxplodeerd.

Podía haber explotado.
Je had ons kunnen opblazen.

El generador ha explotado.
De hoofdgenerator is doorgeslagen.

financiado y explotado por inversores privados.
gefinancierd en beheerd door particuliere investeerders.

Es dinero gratis esperando a ser explotado!
Het is gratis geld gewoon wachten om te worden ontgonnen!