Voorbeelden van het gebruik van Ser explotado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo era muy de apoyo que u ventaja definitiva que usted vendría a su máquina puede ser explotado en el próximo ordenador personal en cualquier momento.
Ik was zeer ondersteunend die u definitief voordeel dat u zou komen om uw machine kan worden uitgebuit op de volgende Personal computer anytime.No hace falta decir, hay muchas maneras en que tales amplio acceso a su ordenador puede ser explotado.
Onnodig te zeggen, er zijn vele manieren waarop dergelijke uitgebreide toegang tot uw computer kunnen worden benut.Del mismo modo que algún otro activo digital, Tron puede ser explotado, y su seguridad puede ser violada.
Net als elk ander digitaal activum kan Tron worden uitgebuit en kan de beveiliging entiendo que es lo que va a ser explotado y el sufrimiento.
ik het ben die zal worden benut en lijden.que en el caso puede ser explotado para multi-sitio Joomla.
dat in het geval kunnen worden benut voor multi-site Joomla.Este bug puede ser explotado por conectar el Sistema Operativo objetivo
Deze bug kan gebruikt worden om te verbinden met het geviseerde besturingssysteemO tal vez el asesino es el acosador si él cree que Skylar va a ser explotado por Wilcox.
GPR139 podría ser explotado farmacológicamente para aumentar la seguridad
GPR139 zou kunnen worden benut farmacologisch voor het verhogen van de veiligheidUn explosivo juego de disparos donde cada pared puede ser explotado y destruido con una variedad de[…].
Een explosieve shooter waar elke muur kan worden opgeblazen en vernietigd met een verscheidenheid va[…].sólo hay una cosa peor que ser explotado: no ser explotado.
van Jamaica El éxito significa que el negocio se convierte en un objeto a ser explotado para otros fines.
Por ello hemos de garantizar que pueda ser explotado y ponga a la pesca a pequeña escala en una posición competitiva justa.
Daarom moeten we ervoor zorgen dat de kleinschalige visserij daarvan kan profiteren en een eerlijke concurrentiepositie krijgt.Y cada vez alguien mira a estas fotografías, ese niño vuelve a ser explotado y violado, una y otra vez”.
En iedere keer dat iemand naar deze fotos kijkt wordt dat kind keer op keer op keer misbruikt en geschonden.Además de la recuperación de materiales, la reacción del dispositivo de carga puede ser explotado para investigar la naturaleza viscoelástica de la PDL sin alterar la articulación
Naast materiaal herstel, kan de speling van de laad-apparaat worden benut om de visco-elastische karakter van de PDL te onderzoeken zonder dat het gewrichten su opinión el petróleo argentino no debía ser explotado por el Estado.
naar zijn mening de Argentijnse olie mag niet worden uitgebuit door de staat.los datos que puede ser explotado para la actividad de pilotaje fiable.
gegevens die kunnen worden benut om betrouwbare loodsen activiteit.sin embargo el llamado Energía azul Puede ser explotado sin causar daños al medio ambiente
de zogenaamde Blue Energy het kan worden geëxploiteerd zonder schade aan te richten aan het milieu en het ecosysteem,puede ser explotado por su impacto potencial en el comportamiento alimenticio(60).
kan worden uitgebuit vanwege hun potentiële impact op het eetgedrag( 55).un ataque para recargar la PC o puede ser explotado para conectar un concentrador USB expandir puertos
een aanval om de pc op te laden of kan worden gebruikt om een USB-hub aan te vallen uitbreid poortenles puede proporcionar la información sensible que más tarde puede ser explotado en numerosas formas dañinas.
kan hen te voorzien van de gevoelige informatie die later kan worden gebruikt in tal van schadelijke manieren.
