UTILIZA - vertaling in Nederlands

• gebruikt
• maakt gebruik
• gebruikmaakt
• met behulp
• gebruiken
• gebruik
• gebruikte
• gebruik maken
• maak gebruik
• maken gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Utiliza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Utiliza Capture CC en tu dispositivo móvil
Maak gebruik van Capture CC op je mobiele apparaat

Coopera con tus compañeros, utiliza las diversas armas distintas
Werk samen met je teamgenoten, maak gebruik van de verschillende wapens

La tecnología LED utiliza un diodo emisor de luz del cabezal de impresión como una fuente de luz en el dispositivo de imágenes.
LED-technologie maken gebruik van een Light Emitting Diode printkop als lichtbron binnen het beeldvorming apparaat.

Utiliza cookies para recordar tu último pedido
Maak gebruik van cookies om de laatste bestelling

La cubierta del volante de cuero genuino utiliza material de anillo interior de alta calidad, como caucho blanco, PVC blanco, caucho negro.
Echt lederen stuurhoes maken gebruik van hoogwaardige binnenste ringmateriaal, zoals wit rubber, wit PVC, zwart rubber.

Utiliza las redes en línea,
Maak gebruik van online netwerken,

cargar los juegos desde un lugar de la desconexión y utiliza diferentes trucos para facilitar el paso de los juegos.
laden van de spellen van een plaats van ontkoppeling en maken gebruik van verschillende cheats voor gemakkelijke doorgang van games.

Encuentra tu camino en la historia con una audioguía de Roma gratuita, y utiliza el wifi gratuito en el punto de encuentro Descripción.
Vind je weg in de geschiedenis met een gratis audiogids van Rome en maak gebruik van de gratis WiFi bij het verzamelpunt.

la gente utiliza el código de trucos sin
mensen maken gebruik van de cheat code zonder

Prueba estos dos remedios naturales para el dolor en las articulaciones y utiliza los increíbles beneficios para la salud de los limones una vez más!
Probeer deze twee natuurlijke remedies voor de pijn in de gewrichten en maak gebruik van de geweldige gezondheidsvoordelen van de citroen!

programas de Android y utiliza un conjunto estándar de funciones de un dispositivo móvil.
programma's lopen van Android en maken gebruik van een standaard set van functies van een mobiel apparaat.

¿Usted utiliza su PC para el trabajo,
Gebruikt vereist u uw PC voor het werk,

Por ejemplo, utiliza la palabra“tomaste” en lugar de“robaste” o“pasaste el tiempo con alguien” en lugar de“engañaste”.
Bijvoorbeeld, gebruik het woord'meegenomen' in plaats van'gestolen' of'tijd met iemand hebben doorgebracht' in plaats van 'vreemd gegaan'.

¿Usted utiliza su PC para el trabajo,
Gebruikt vereist u uw PC voor het werk,

Utiliza la nueva tecnología Auto VIN ID para identificar automáticamente la marca,
Gebruikt nieuwe Auto VIN ID Tech om het merk, model

Si utiliza el sitio, entonces usted está bajo un contrato vinculante con la empresa que son de los criterios legales de edad antes mencionados.
Als u de site dan gebruik je onder een bindend contract met het bedrijf dat u bent van de voornoemde wettelijke leeftijd criteria.

Administración electrónica: El 41% de los ciudadanos utiliza servicios de la Administración electrónica, y la mitad de ellos ha cumplimentado impresos en línea.
E-overheid: 41% van de burgers maakt gebruikt van e-overheidsdiensten, van wie de helft online formulieren heeft ingevuld en ingediend.

¿Usted utiliza su PC para el trabajo,
Gebruikt vereist u uw PC voor het werk,

Si ya utiliza Google+ o Google Placesgoogle que no tendrá que hacer una cosa- que va a migrar automáticamente a la nueva versión de Google Mi tablero corporativa.
Als u Google+ of Google Placesgoogle al gebruik je niet hoeft niets te doen- u zult automatisch worden gemigreerd naar de nieuwe Google My corporate Dashboard.

Asimismo, en caso de que el usuario no utiliza el desayuno y/ o cena debemos esta cantidad mínima en el hotel.
Ook in het geval de gebruiker geen gebruik maakt van ontbijt en/of diner is men dit minimumbedrag aan het hotel verschuldigd.