SKIPPED TOWN - vertaling in Nederlands

• de stad verliet
• vluchtte uit de stad
• de stad ontvluchtte

Voorbeelden van het gebruik van Skipped town in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The word just came back about a custy in Montreal who burned a bike gang for 12 Gs and skipped town.
Het verhaal uit montreal over een beroofde gebruikster die een motorgang plat brandde voor 12 gram en de stad ontvluchte.

I have missed you so much since your family packed their bags,"loaded them in your mouth, and skipped town.
Ik heb je zo erg gemist, sinds jouw familie hun spullen heeft gepakt, ze in jouw mond heeft geladen en de stad heeft verlaten.

I would love to hear what she has to say, but she skipped town right before the hit.
Ik zou graag horen wat zij te zeggen heeft. Maar ze is de stad ontvlucht net voor de schietpartij.

maybe she was embarrassed, skipped town.
met haar zwangerschap… misschien schaamde ze zich en heeft ze de stad verlaten.

got into a fight, skipped town.
en daarom de stad uitgevlucht.

This annoying, clingy thing that you're doing, did it ever occur to you maybe that's why both your boyfriends skipped town?
Dit vervelende, aanhankelijke gedoe van jou… is het nooit in je opgekomen, dat jouw vriendjes daarom de stad verlaten hebben?

and skipped town before they were able to throw your ass in jail.
onderbreek me niet als ik het fout heb, zaken heeft verduisterd van je werkgever, gearresteerd werd, en de stad verliet voordat ze je konden opsluiten.

So why did you skip town right after Lana's death?
Waarom ben je uit de stad gevlucht, vlak na de dood van Lana?

You're skipping town?
Je gaat de stad ontvluchten?

Skipping town?
Verlaat hij de stad?

We're gonna skip town.
We gaan slaan de stad.

Dennis skips town with her the day Mom dies. What a coincidence.
Dennis verlaat de stad met haar op de dag dat z'n moeder doodgaat.

And don't try skipping town.
Probeer niet de stad uit te gaan.

Jin skips town because this family dispute uncovers his once invisible gang.
Jin verlaat de stad, omdat door deze familie ruzie zijn onzichtbare bende wordt onthuld.

I skip town, you keep the money.
Als ik wegben, kun jij het geld houden.

We're ditching the truck and skipping town.
We dumpen de truck en verlaten de stad.

I hope they don't just take the money and skip town.
Ik hoop dat ze niet het geld jatten en de stad uitvluchten.

I told him,"Skip town, get lost.
Ik zei hem:'Ga de stad uit.

declare bankruptcy, skip town.
verklaar failliet, verlaat de stad.

one week later, you sell the ranch and skip town.
een week later verkocht jij de ranch en verliet de stad.