I THINK ONLY - vertaling in Nederlands

• ik denk alleen
• ik dacht alleen
• ik denk dat slechts

Voorbeelden van het gebruik van I think only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think only stupid people have good relationships.
Ik denk dat alleen stomme mensen goede relaties hebben.

I think only he knows.
Dat weet hij zelf alleen, geloof ik.

How much, I think only a blood test can detect- every now and then.
Hoe veel, ik denk alleen een bloedtest kan detecteren- zo nu en dan.

I think only four agencies in the Netherlands really specialize in the high segment.
Ik denk dat slechts vier bureaus in Nederland echt gespecialiseerd zijn in het hoge segment.

And he said:"Eva, I think only of that walk we took together… from the location to the hotel,
En hij zei:"Eva, ik denk alleen aan die wandeling die we samen hebben genomen… van de locatie naar het hotel,

From the location to the hotel, when you cried so. And he said,"Eva, I think only of that walk we took together.
En hij zei:"Eva, ik denk alleen aan die wandeling die we samen hebben genomen… van de locatie naar het hotel, toen je zo huilde.

As to the drawings I'm going to show you now, I think only this.
Van de teekeningen die 'k U nu zal laten zien denk ik alleen dit.

I think only a blind man wouldn't notice all the red and white….
Ik denk dat alleen een blinde niet al het rood en wit kan opmerken….

But I think only time and the public can tell
Maar ik denk dat alleen de tijd en het publiek dat kunnen bepalen.

Based on the size of the victim's body, I think only an adult male would be able to lift her and move a hospital bed.
Gezien de grootte van het lichaam van het slachtoffer, denk ik dat alleen een volwassen man haar kon optillen en het bed kon verplaatsen.

I think only Kenobi's forces made it through the flak- to the landing zone.
Ik denk dat enkel de mannen van Kenobi door het afweergeschut geraakt zijn… tot aan de landingsplaats.

How much, I think only a blood test can detect- every now and then.
Hoeveel, denk ik slechts een bloedtest kan detecteren- zo nu en dan.

Personally, I think only the diehard fans of raw, hateful German black metal will be impressed.
Persoonlijk denk ik dat alleen fans van Duitse rauwe hatelijke black metal er van onder de indruk zullen zijn.

How much, I think only a blood test can detect- every now and then.
Hoeveel denk ik dat alleen een bloedonderzoek kan openbaren- zo nu en dan.

I know I think only one girl who is capable to convert him to a steadfast love.
Ik ken geloof ik maar een meisje dat in staat is om hem tot een standvastige liefde te bekeren.

Of that walk we took together… And he said:"Eva, I think only… from the location to the hotel,
En hij zei:"Eva, ik denk alleen aan die wandeling die we samen hebben genomen… van de locatie naar het hotel,

Of that walk we took together… when you cried so. And he said:"Eva, I think only… from the location to the hotel.
En hij zei:"Eva, ik denk alleen aan die wandeling die we samen hebben genomen… van de locatie naar het hotel, toen je zo huilde.

I think only Sweden and Denmark have exceeded that,
Ik meen dat alleen Zweden en Denemarken dat percentage hebben overschreden,

Thus he says:‘I think only as a subject educated by history,
Zo zegt hij:‘Ik denk slechts als een door de geschiedenis verwerkt,

can I thank you for all those who are here tonight, because I think only the lonely are here tonight,
wil ik u graag bedanken namens allen die hier vanavond zijn, want ik denk dat alleen de eenzamen hier vanavond zijn