WHEN I THINK - vertaling in Nederlands

• als ik denk
• als ik bedenk
• als ik nadenk
• als ik terugdenk
• als ik vind
• ik associeer

Voorbeelden van het gebruik van When i think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When I think that you could have married Wally Coates.
Als ik denk dat je met Wally Coates had kunnen trouwen.

When I think about where this all started… sometimes I wonder what.
Als ik nadenk over hoe dit begonnen is.

When I think how I loved that blouse.
Als ik bedenk hoe mooi ik die bloes vond.

When I think the time's right.
Als ik denk dat de tijd rijp is.

That's what happens when I think about what happened.-Yeah.
Dat gebeurt er als ik nadenk over wat er gebeurd is.-Ja.

I quake when I think of the bravery that took.
Ik huiver als ik bedenk hoeveel moed daarvoor nodig was.

When I think the time's right.
Als ik denk dat de tijd er rijp voor is.

When I think about what happened with Tetch It's just.
Het is alleen… Als ik nadenk over met Tetch… over wat Gordon zei.

When I think of Flynn having private sessions with him.
Als ik bedenk dat Flynn privésessies met hem heeft gehad.

When I think of What a black woman should be.
Als ik denk aan hoe een zwarte vrouw moet zijn.

Okay. When I think about where this all started.
Oké. Als ik nadenk over hoe dit begonnen is.

When I think we have never spent a night together.
Als ik bedenk dat we nog nooit een nacht samen zijn geweest.

When I think about what we did,
Als ik nadenk over wat we hebben gedaan,

Even when I think about my life back home.
Ook als ik denk aan wat me te wachten staat, aan m'n kinderen, de familie.

And what that might do to him… When I think of Kwahu.
Zou betekenen… Als ik bedenk wat dat voor Kwahu.

When I think about where this all started… OK.
Oké. Als ik nadenk over hoe dit begonnen is.

Except when I think of divorcing my wife.
Behalve als ik denk aan de scheiding van mijn vrouw.

When I think howl loved that blouse.
Als ik bedenk hoe mooi ik die bloes vond.

Where this all started… sometimes I wonder what When I think about.
Als ik nadenk over hoe dit begonnen is.

Well, even when I think What?
Wat? Nou, zelfs als ik denk dat ik het handle,?