WHEN I LEFT - vertaling in Nederlands

[wen ai left]
[wen ai left]
toen ik vertrok
toen ik wegging
toen ik bij wegging
when i left
toen ik ging
toen ik stopte
toen ik wegliep
bij het verlaten
on leaving
on exit
toen ik buitenkwam
toen ik weg
when i went
when i left

Voorbeelden van het gebruik van When i left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
No, she was there when I left.
Ze was er nog toen ik ging. Nee.
He wasn't when I left him.
Dat was hij niet toen ik wegging.
They were playing backgammon when I left.
Hij speelde backgammon toen ik vertrok.
She was about Jesse's age when I left.
Ze was ongeveer van Jesse's leeftijd toen ik wegliep.
He was furious when I left.
Hij was razend toen ik stopte.
He was still there when I left.
Ik zag 'm weer toen ik buitenkwam.
When I left, I could… see you at the corner of the eye.
Toen ik wegreed,… zag ik hem nog vanuit een ooghoek.
He was stable when I left him.
Hij was stabiel toen ik bij hem wegging.
When I left the two Scania trucks came driving down the road.
Toen ik weg ging kwamen net de 2 Scania's de landweg opgereden.
He was still examining him when I left.
Hij was nog niet klaar toen ik ging.
It was here on Friday when I left.
Het was hier vrijdag toen ik wegging.
He was playing backgammon when I left.
Hij speelde backgammon toen ik vertrok.
He wasn't when I left him.
Niet toen ik bij hem wegging.
I swear Vic was alive when I left with the bunny.
Vic leefde nog toen ik wegreed met dat konijn.
I-I-I'm telling you That… that when I left.
I-I-Ik zeg je dat… dat toen ik ging.
It was August 2nd, 2044, when I left.
Het was 2 augustus 2044, toen ik wegging.
You had tears in your eyes when I left.
Je had tranen in je ogen toen ik vertrok.
When I left Tim's house.
Toen ik bij Tim wegging.
It was a hell of a historical event when I left.
Het was een enorm historisch feit toen ik ging.
He was ready when I left.
Hij was klaar toen ik wegging.
Uitslagen: 833, Tijd: 0.071

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands