WHEN I DIE - vertaling in Nederlands

• als ik dood
• als ik sterf
• als ik doodga
• als ik dood ga
• wanneer ik sterf
• als ik overlijd
• als ik dood ben

Voorbeelden van het gebruik van When i die in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What will you say when I die?
Als ik dood ben, wat zeg je dan?

When I die, never move into this house.
Als ik sterf, ga dan nooit in dit huis wonen.

I know what happens when I die.
Ik weet, wat er gebeurt, als ik dood ga.

I have decided I'm gonna donate mine to Gillette when I die.
Ik ga het aan Gillette schenken als ik overlijd.

When I die, Sean.
Als ik doodga, Sean.

When I die, you can rent a bounce house.
Als ik dood ben, huur je maar een springkussen.

And when I die, I wanna be burried right on top of her.
En als ik dood ben, wil ik boven op haar begraven worden.

And when I die, I will return.
Als ik sterf, keer ik terug.

I hope I'm still famous when I die.
Ik hoop dat ik nog steeds bekend ben als ik dood ga.

When I die, I'm going in the ground.
Als ik doodga, ga ik in de grond en daar blijf ik..

And when I die, I want to be buried right on top of her.
En als ik dood ben, wil ik boven op haar begraven worden.

And when I die, I will return.
En als ik sterf, zal ik terugkeren.

So, when I die you just remember"43.
Dus als ik doodga, onthou dan '43'.

When I die and he grows a pair.
Als ik dood ben en hij opgegroeid is.

Not even when I die.
Zelfs niet als ik sterf.

When I die, it will ruin her life!
Als ik doodga, is haar leven naar de bliksem!

When I die, you get to keep all my possessions?
Als ik dood ga, krijgen jullie al mijn bezittingen?

The others will awaken. When I die.
Als ik sterf, zullen de anderen ontwaken.

So I know when I die, I die..
Als ik doodga, ben ik dood.

He will remember it when I die.
Hij zal het zich herinneren als ik sterf.