WHEN I LEFT in Hungarian translation

• amikor elmentem
• amikor eljöttem
• amikor elhagytam
• mikor elmentem
• mikor eljöttem
• mikor elhagytam
• amikor otthagytam
• amikor elindultam
• amikor távoztam
• mikor otthagytam
• amikor kijöttem
• mikor elindultam
• amikor kiléptem
• amikor eltávoztam
• amikor kimentem
• amikor leléptem
• amikor itt hagytam
• mikor kimentem
• mikor leléptem
• mikor kijöttem
• amikor befejeztem
• mikor itt hagytam
• mikor kiléptem
• mikor elköltöztem

Examples of using When i left in English and their translations into Hungarian

When I left there… I no longer believed in anything,
Amikor távoztam… nem hittem semmiben,

When I left to Kenya… I thought a lot about what happened with me and Mette.
Mikor elmentem Kenyába… sokat gondolkodtam arról, ami Mette és én közöttem történt.

When I left the house, it was Hot.
Amikor elindultam otthonról, meleg volt.

When I left Nigeria the soldiers came.
Mikor otthagytam Nigériát, jöttek a katonák.

When I left lilah, I had no idea she was pregnant.
Mikor elhagytam Lilah-t, fogalmam sem volt róla, hogy terhes.

But you know, I was really terrified when I left Mode.
DE tudod, nagyon féltem amikor otthagytam a Mode-ot olyan hirtelen.

When I left, I thought the only way out was my death.
Mikor elmentem, azt hittem, csak a halálom a megoldás.

Because I'm pretty sure when I left the office I was wearing a hat.
Mert biztos vagyok benne, hogy mikor eljöttem az irodából, volt rajtam kalap.

But when I left, they were fine.
De amikor távoztam, még kutya bajuk volt.

I came home as an entirely different person than when I left.
Teljesen más emberként tértem haza, mint amikor elindultam.

When I left the bank a man was following me.
Amikor kijöttem a bankból egy férfi követett.

When I left Shaw, he was still alive.
Mikor otthagytam Shawt, még életben volt.

I remember when I left McLaren and joined Mercedes,
Emlékszem, mikor elhagytam a McLarent a Mercedes kedvéért,

The first band I ever worked for cried when I left them.
Amikor otthagytam az első bandát, akiknek dolgoztam, sírtak.

Last night when I left, I thought about you in that hotel by yourself.
Tegnap este, mikor eljöttem, gondolkoztam rólad, hogy magad vagy abban a hotelben.

But when I left that apartment, Val was alive.
De amikor távoztam, Val még életben volt.

You were asleep when I left and I didn't want you to eat alone.
Aludtál még mikor elmentem és nem akartam, hogy egyedül egyél.

It was about 73 degrees when I left home this morning.
Ma reggel majdnem -30 fok volt, amikor elindultam otthonról….

When I left my room, it was dark.
Sötét volt, amikor kijöttem a szobámból.

When I left Warsaw to come to Canada,
Mikor elindultam Varsóból Kanadába,