I TOOK ADVANTAGE - vertaling in Nederlands

• ik maakte misbruik
• ik heb geprofiteerd
• ik heb gebruikgemaakt

Voorbeelden van het gebruik van I took advantage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I took advantage of his conscience.
Ik heb misbruik gemaakt van z'n geweten.

I took advantage of gambling addicts.
Ik heb misbruik gemaakt van gokverslaafden.

I took advantage of your gratitude and your affection.
Ik heb misbruik gemaakt van je dankbaarheid.

Maybe I took advantage of my access to some user information.
Misschien maakte ik misbruik van mijn toegang tot gebruikersinformatie.

Maybe I took advantage.
Misschien heb ik 't misbruikt.

You came to help me out, I took advantage of the situation.
Je kwam me helpen en ik profiteerde van de situatie.

I feel I took advantage.
Ik voel dat ik profiteerde.

I had a lot of access to medication and I took advantage of it.
Ik had toegang tot… veel medicijnen en daar maakte ik misbruik van.

I took advantage of Howard, treated him like a gopher,
Ik maakte misbruik van Howard, behandelde hem

I took advantage of the wonderful properties of piperine after being persuaded by a dietitian.
Ik heb geprofiteerd van de prachtige eigenschappen van piperine nadat een diëtist mij had overtuigd.

You were young, and I took advantage, I have wanted to do that for so long. and.
Je was jong… en ik maakte misbruik van je, en… Dat wilde ik al heel lang doen.

And I took advantage of the support. I needed a system in place to handle the paperwork.
En ik heb geprofiteerd van de steun. Ik had behoefte aan een systeem om het papierwerk af te handelen.

Jere and I took advantage of the first sunny day in"Sunny Nelson"
Jere en ik hebben geprofiteerd van de eerste zonnige dag in"Sunny Nelson"

My husband and I took advantage of the May 1 bridge to relax in a quiet place surrounded by greenery,
Mijn man en ik hebben geprofiteerd van de brug van 1 mei tot en ontspannen in een rustige plek omgeven door groen,

At least he was, until last week when I took advantage of Dan's kindness and loyalty.
Tenminste dat was hij tot vorige week, toen ik misbruik maakte van Dan's goedheid en trouw.

Next thing I know, Tara makes a claim, says I took advantage of her, it was a hostile work environment.
Ineens begon Tara te beweren dat ik misbruik van haar had gemaakt… wat de werkomgeving vijandig had gemaakt.

I didn't follow your orders, I took advantage of our friendship, I'm a jerk, I'm sorry.
Ik heb je orders niet opgevolgd, ik heb misbruik gemaakt van onze vriendschap… ik was een eikel, het spijt me.

When I saw you in the bar, I took advantage of an opportunity because I wanted to be a good reporter.
Toen ik je in de bar zag, nam ik misbruik van het moment omdat ik een goeie reporter wou zijn.

I took advantage of her, but… I had nothing to do with Melissa's death.
Ik heb haar misbruikt, maar… ik had niets te doen met de dood van Melissa.

But I took advantage of their plot, and now they believe I'm dead,
Maar ik trok voordeel uit hun samenzwering en nu geloven zij dat ik dood ben…