I WILL DO IT MYSELF - vertaling in Nederlands

• ik doe het zelf
• ik doe het wel
• dan doe ik het zelf wel
• ik zal het zelf wel doen
• doe ik het alleen
• ik zelf wel
• doe ik 't zelf
• ik doe 't zelf
• dan doe ik het
• doe ik het zélf

Voorbeelden van het gebruik van I will do it myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will do it myself.
Of ik doe het zelf.

Then i will do it myself.
Dan doe ik het zélf.

Fine. I will do it myself.
Prima, dan doe ik het zelf wel.

All right, I will do it myself.
Dan doe ik 't zelf.

I will do it myself, get me a razor.
Ik doe het zelf wel.

If we do not kill me… I will do it myself.
Als jij mij niet dood, dan doe ik het zelf wel.

I will do it myself!
Ik doe 't zelf!

Fine. I will do it myself.
Dan doe ik 't zelf.

Okay, I will do it myself.
Goed, ik doe het zelf.

The law won't hunt this thing down I will do it myself.
Als de politie niet naar hem zoekt, dan doe ik het zelf wel.

I thought: I will do it myself.
Ik dacht: ik doe 't zelf.

I will do it myself.
Dan doe ik 't zelf.

Wait, I will do it myself.
Wacht even, ik doe het zelf.

I will do it myself. Get away.
Ik doe 't zelf wel.

Then I will do it myself. If you won't do it,.
Dan doe ik 't zelf. Als jij het niet doet..

I will do it myself, Andrew. Fine!
Prima. Ik doe het zelf wel, Andrew!

If you won't help me, I will do it myself!
Als u niet helpt, doe ik 't zelf.

Valeria, open up or I will do it myself.
Valeria, jij doet nu open, of ik doe het zelf.

Get a move on or I will do it myself.
Aan de slag of ik doe het zelf.

Fine. Yes. I will do it myself.
Ja. Goed. Ik doe het zelf.