I WILL TEACH HIM - vertaling in Nederlands

• ik zal hem leren
• ik leer hem

Voorbeelden van het gebruik van I will teach him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someday I will teach him how to blow bubbles.
Op een dag leer ik hem bellen blazen.

Just for you, I will teach him a little lesson.
Speciaal voor jou leer ik hem nog een lesje.

Oh, yeah… yeah, I will teach him.
Ja, dat zal ik hem leren.

I will teach him a little lesson. Old man, just for you.
Speciaal voor jou leer ik hem nog een lesje.

By God, I will teach him to touch a gentleman.
Bij God, Ik zal hem afleren 'n gentlemen aan te raken.

I will teach him to keep the winter count.
Ik zal hem Ieren de winterteIIing bij te houden.

I will teach him.
Ik leer het hem wel.

I will teach him your ways.
Ik zal hem opvoeden zoals u wilt.

I will teach him what I think is best.
Lk leer hem wat ik 't beste vind.

I will teach him for $200.
Ik geef hem wel les voor 200 euro.

I will teach him well.
Ik leer het hem wel.

I will teach him.
Ik leer het hem.

Okay, I will teach him.
Oké, ik zal het hem leren.

Oh, yeah… yeah, I will teach him.
Oh, ja… Ja, ik zal het hem leren.

How handsome. He's smart, I will teach him.
Hoe knap. Hij is slim, ik zal het hem leren.

What? For $300, I will teach him.
Wat? Voor 300 euro geef ik hem wel les.

I will teach him to fool with my… Now, we will all calm down.
Ik zal hem leren m'n… Nou… gaan we ons weer een beetje gedragen.

I will teach him to bike, get him a moped at 15.
Ik zal hem leren fietsen, en ik koop een bromfiets voor hem als hij 15 is.

The boy… One day I will teach him football, or something like that. Isn't that right?
Op een dag leer ik hem te voetballen, of zoiets, is dat niet zo?

Before he goes, I will teach him How to make a shiv out of a krazy straw.
Voor hij gaat, zal ik hem leren, hoe je een mes maakt van een limonade rietje.