I WON'T HAVE TIME - vertaling in Nederlands

• ik heb geen tijd

Voorbeelden van het gebruik van I won't have time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I won't have time.
Ik heb meer tijd nodig.

I'm worried I won't have time.
Ik ben bezorgd dat ik niet de tijd krijg.

I'm worried I won't have time.
Ik ben bang dat ik geen tijd zal hebben.

Well, maybe I won't have time.
Misschien heb ik wel geen tijd.

Maybe I won't have time.
Misschien heb ik wel geen tijd.

Afraid I won't have time to answer them.
Lk heb geen tijd.

I won't have time to answer them.
Lk heb geen tijd.

I won't have time for anything afterwards.
Meer tijd heb ik niet.

I won't have time to talk to you.
Ik zal geen tijd hebben om met je te praten.

If we don't start the phone banks now I won't have time to leak the internals to media outlets.
Als we nu niet beginnen met bellen heb ik geen tijd de uitslagen te lekken aan de media.

then I won't have time for the case.
dan heb ik geen tijd meer voor de zaak.

I won't have time to take a closer look at what happened at that Flaco fire. Because as long as I'm focused on bringing down the Kings.
Heb ik geen tijd om die brand met Flaco te onderzoeken. Want zolang ik me concentreer op de Kings.

I won't have time to take a closer look at what happened at that Flaco fire.
Heb ik geen tijd om nog eens te kijken naar die brand waarin Flaco omkwam.

I won't have time to take the shield down. But without the chaos, Yes.
Ja, maar zonder chaos heb ik geen tijd om het schild uit te schakelen.

Yes. I won't have time to take the shield down. But without the chaos.
Ja, maar zonder chaos heb ik geen tijd om het schild uit te schakelen.

But without the chaos, Yes. I won't have time to take the shield down.
Ja, maar zonder chaos heb ik geen tijd om het schild uit te schakelen.

Once my woman returns, I won't have time to hang with the boys anymore.
Als m'n wijfie weer terug is, heb ik geen tijd meer voor je.

Chuckling and besides, i will probably be so busy with my studies that i won't have time for anything else.
En trouwens, ik zal waarschijnlijk zo druk zijn met mijn studie dat ik geen tijd heb voor iets anders.

I will go refill and put it to the side for when I won't have time.
Ik zal een flesje aan de kant zetten, Voor als ik geen tijd heb.

Listen, I won't have time to make dinner tonight,
Luister, ik zal geen tijd hebben om vanavond eten te maken,