I HAVEN'T GOT TIME - vertaling in Nederlands

• ik heb geen tijd
• we hebben geen tijd

Voorbeelden van het gebruik van I haven't got time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're a… I haven't got time, Harv.
Je bent een… We hebben geen tijd, Harv.

I haven't got time.
Lk heb geen tijd.

I haven't got time, Harv.
Je bent een… We hebben geen tijd, Harve.

I haven't got time to worry about you.
Ik heb de tijd niet om me over jou zorgen te maken.

I haven't got time, Harv.
Je bent een… We hebben geen tijd, Harv.

I haven't got time.
Ik ben nog vrij.

I haven't got time to discuss your business appointments.
We hebben geen tijd voor jouw zaakjes.

I haven't got time for anything else.
Meer tijd hebben we niet.

You're…- I haven't got time, Harv.
Je bent een… We hebben geen tijd, Harve.

I haven't got time to teach basic squad administration.
Ik heb geen tijd gehad om haar de basisadministratie te leren.

I haven't got time to explain.
Ik heb geen tijd om het uit te leggen.

I haven't got time to be.
Daar heb ik nog geen tijd voor gehad..

Sorry, sweetheart. I haven't got time for anything else.
Meer tijd hebben we niet. Sorry, liefje.

I haven't got time to waste with your rabble- rousing.
Lk heb geen tijd voor oproerkraaiers.

I haven't got time for anything else. Sorry, sweetheart.
Meer tijd hebben we niet. Sorry, liefje.

I haven't got time to shelter.
Lk heb geen tijd.

I haven't got time to look at Emma's round bits.
Ik heb geen tijd om daarop te letten.

I haven't got time to argue!
Lk heb geen tijd voor ruzie!

I haven't got time Sorry, sweetheart.
Meer tijd hebben we niet. Sorry, liefje.

But I haven't got time for this now.
Ach, nu heb ik er geen tijd meer voor.