I WORKED - vertaling in Nederlands

• ik werkte
• ik heb voltijdgewerkt
• ik deed
• ik heb samengewerkt
• ben ik werkzaam geweest
• werk
• ik bewerkte
• ik werk
• ik werkten
• ik gewerkt

Voorbeelden van het gebruik van I worked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I worked the case on his first victim 20 years ago.
Ik deed 20 jaar geleden de zaak van zijn eerste slachtoffer.

I worked the guys, softened'em up.
Ik bewerkte de jongens, maakte ze een beetje los.

I worked with Ian.
Ik werkte met Ian.

I worked with some guys who got injured last night.
Ik heb gisteren samengewerkt met wat jongens die gewond zijn geraakt.

You know, in advertising… I told you I worked in an agency?
Heb ik u verteld dat ik in de reclamewereld werk?

I worked with Blue for 10 years.
Ik werk al tien jaar met Blue.

I worked at networx recruitment full-time for more than 3 years.
Ik heb voltijdgewerkt bij networx recruitment voor meer dan 3 jaar.

For years I worked in the Social Employment.
Jarenlang ben ik werkzaam geweest in de Sociale Werkvoorziening.

I worked so hard to change the person I used to be.
Ik deed zo m'n best om te veranderen.

I worked him like I worked any other target.
Ik bewerkte hem zoals elk ander doelwit.

I worked with your father. I'm Suzanne.
Ik werkte met je vader. Ik ben Suzanne.

I worked with the Obamas.
Ik heb samengewerkt met de Obama's.

Patterson and I worked well together.
Patterson en ik werkten goed samen.

I worked late Tuesday and Thursday.
Ik werk dinsdag en donderdag.

I worked at Towergate Insurance full-time for more than 8 years.
Ik heb voltijdgewerkt bij Towergate Insurance voor meer dan 8 jaar.

I remember. I worked this case with Finn.
Ik weet het nog, ik deed deze zaak met Finn.

I worked on you, dummy. No.
Ik bewerkte jou, sukkel. Nee.

I worked for Joey.
Ik werkte voor Joey.

Pretty much every day. I worked with Michael, so, like Martin.
Ik heb samengewerkt met Michael, net als Martin, vrijwel elke dag.

Koetsier' I worked at the Hema and Hunkemoller.
Koetsier' ben ik werkzaam geweest bij de Hema en Hunkemoller.