SAMENGEWERKT - vertaling in Engels

• worked
• worked together
• cooperated
• collaborated
• cooperation
• collaboration
• partnered
• co-operated
• co-operation
• interacted

Voorbeelden van het gebruik van Samengewerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor deze website hebben we samengewerkt met Heartbeat Design die de website ontworpen heeft.
For this website we have co-operated with Heartbeat Design who has designed the website.

Tijdens het hele ontwerpproces is samengewerkt met een aantal verschillende groepen.
There was collaboration with a number of different groups throughout the design process.

Midea: We hebben samengewerkt met hen sinds 2014.
Midea: We have cooperated with them since 2014.

U samengewerkt met Ansar Dine terroristen?
You collaborated with Ansar Dine terrorists?

Jullie hebben je hele leven samengewerkt.
You have worked together your whole lives.

Ik heb al een paar keer samengewerkt met Derek en Amy.
Derek and Amy, I have worked with several times.

We hebben samengewerkt met vele toonaangevende operators en fabrikanten in de industrie.
We have partnered with leading operators in the industry.

Wij hebben voor deze website samengewerkt met webdesign bureau De Smaakmakers.
For this website we have co-operated with webdesign agency De Smaakmakers.

Waar nodig wordt samengewerkt met externe specialisten.
If necessary, cooperation with external specialists is taken upon.

In hoeverre er wordt samengewerkt met verschillende relevante partijen.
The extent to which there is collaboration with various relevant parties.

We hebben samengewerkt met de relevante autoriteiten.
We have cooperated with the relevant authorities.

Er wordt al intensief samengewerkt met een groot aantal derde landen.
Intensive co-operation is already in place with many non-EU countries.

Ik heb samengewerkt met zowel Littlewood als Ramanujan.
I have collaborated with both Littlewood and Ramanujan.

Je hebt vier jaar met Don samengewerkt.
You have worked with Don for four years.

We hadden samengewerkt.
We would worked together.

Samengewerkt met IOCC om Ethiopische kinderen te helpen zichzelf tegen de ziekte te beschermen.
Partnered with IOCC to help Ethiopian children protect themselves from the disease.

De wetenschappelijke domeinen waarbinnen samengewerkt kan worden is variabel.
The scientific domains available for cooperation vary Procedure.

In Afghanistan is nauw samengewerkt met UNAMA, UNDP
In Afghanistan, there has been close co-operation with UNAMA, UNDP

Ze heeft samengewerkt met musici als Bugge Wesseltoft.
She has collaborated with musicians like Bugge Wesseltoft.

Frankrijk heeft samengewerkt met de Mossad.
France has cooperated with Mossad.