IDENTITY PAPERS - vertaling in Nederlands

• identiteitspapieren
• persoonsbewijzen
• id-papieren
• identiteitsdocumenten
• de identiteitspapieren

Voorbeelden van het gebruik van Identity papers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First of all it's important not to forget passport and identity papers.
In de eerste plaats moet u beslist uw paspoort en reibewijs niet vergeten.

What if you do not have valid identity papers(yet)?
Wat als je(nog) geen geldige identiteitspapieren hebt?

Do they check our identity papers?
Gaan ze onze indentificatiepapieren controleren?

They are asked for their identity papers.
Er wordt hen naar hun identiteitspapieren gevraagd.

You here without an appointment… to organise new identity papers.
Je komt hier zonder afspraak… om nieuwe identiteitspapieren te regelen.

Besides refusing to reveal his identity- the questioned had no identity papers.
Behalve weigering om zijn identiteit bekend te maken- had de ondervraagde ook geen identiteitdpapieren.

I need identity papers.
Ik heb identiteitsbewijzen nodig.

Legal aid for the application of identity papers, birth certificates and child support; social support;
Juridische hulp bij het aanvragen van identiteitspapieren, geboorteactes en alimentatie; sociaal-maatschappelijke ondersteuning;

So she stole his identity papers and doctored the medical report to say he was fit for duty.
Dus ze stal zijn identiteitspapieren en knoeide met het medisch rapport om te zeggen dat hij fit was voor de dienst.

He becomes increasingly involved in the production of false identity papers and rubber stamps, on behalf of the resistance group established by Gerrit Jan van der Veen.
Voorts raakt hij betrokken bij het vervalsen van persoonsbewijzen en stempels in opdracht van de groep van Gerrit Jan van der Veen.

who is involved in the forging of identity papers.
die zich bezighoudt met het vervalsen van persoonsbewijzen.

As for any journey, prepare photocopies of your identity papers and keep them separately.
Zoals bij elke reis verdient het aanbeveling om van tevoren fotokopieën te maken van uw identiteitspapieren en deze apart te bewaren.

This happened particularly during the last two years of the occupation when illegal identity papers, virtually indistinguishable from the real thing, were produced on a large scale.
Dit gebeurde vooral in de laatste twee jaar van de bezetting, toen er op grote schaal illegale persoonsbewijzen werden geproduceerd die vrijwel niet van echt te onderscheiden waren.

in fact it is a direct invitation to even more fraud with identity papers.
in feite is het een regelrechte uitnodiging voor nog meer fraude met identiteitspapieren.

usually they check specific passengers, for identity papers.
meestal bepaalde reizigers, op identiteitspapieren.

Cohen, who had a typical Jewish name and a'J' in his identity papers, was arrested in September 1941 by the Amsterdam vice squad.
Cohen, die een zeer joodse naam had en een J in zijn persoonsbewijs, werd in september 1941 door de Amsterdamse zedenpolitie gearresteerd.

This can be seen from their identity papers, which continue to state that they are Muslims,
Dat blijkt dan uit hun identiteitspapieren. Daarin blijft dan staan

Workers are not required do lodge"deposits"or their identity papers with their employer and are free to leave their employer after reasonable notice.
Werknemers zijn niet verplicht om"deposito's" of hun identiteitspapieren bij hun werkgever te deponeren en zijn vrij om hun werkgever na een redelijke kennisgeving te verlaten.

exert pressure on them e.g. with a view to obtaining identity papers.
als pressiemiddel bijvoorbeeld met het oog op het verschaffen van identiteitspapieren.

these young women must settle large debts in order to cover the cost of their journeys and their identity papers.
moeten deze jonge vrouwen grote schulden terugbetalen om de kosten te vergoeden van hun reis en hun identiteitspapieren.