STRATEGIEDOCUMENTEN - vertaling in Engels

• strategy papers
• strategy documents
• strategic documents
• strategic papers
• csps

Voorbeelden van het gebruik van Strategiedocumenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Raad zal regelmatig toezicht houden op de vooruitgang die is geboekt bij het opstellen en uitvoeren van de strategiedocumenten per land.
The Council will periodically monitor the progress made in drawing up and implementing Country strategy papers.

De Commissie betrekt het Parlement reeds bij het proces van de democratische controle van de strategiedocumenten.
The Commission already involves Parliament in the process of democratic scrutiny of strategy papers.

De EDEO zorgde ook voor de strategische programmering voor artikel 4 via de strategiedocumenten en indicatieve meerjarenprogramma's.
The EEAS also provided the strategic programming for Article 4 through the Strategy Papers and Multi-annual Indicative Programmes.

De huidige(sub)regionale strategiedocumenten en de nationale strategiedocumenten leggen sterk de nadruk op de civiele maatschappij.
The current regional, subregional and country strategy papers have a strong civil society component.

We hebben hard gewerkt toen wij de door de Commissie opgestelde strategiedocumenten bestudeerden en standpunten moesten formuleren over de verschillende aspecten van die strategieën.
We have worked hard scrutinising the strategy papers prepared by the Commission and to formulate positions on different aspects of those strategies..

In paragraaf 13 verlangt u dat de genderbewuste analyse deel uitmaakt van alle toekomstige strategiedocumenten inzake het terugdringen en uitroeien van de armoede en de strategiedocumenten per land.
In item 13, you call for gender analysis of the country strategy papers and of future poverty reduction strategies..

de facultaire meerjarenplannen, de strategiedocumenten van de verschillende directies
the multi-annual plans of the faculties, the strategy documents of the various directorates

Het is dan ook van cruciaal belang dat bij het opstellen van de strategiedocumenten, de jaarlijkse indicatieve programma's en de jaarlijkse actieplannen
It is therefore of crucial importance that all interested parties be consulted when the strategic documents, the annual indicative programmes

Ik wil hier alleen nog aan toevoegen dat deze strategiedocumenten voor het eerst werden opgesteld na overleg met de lidstaten,
I just wish to add that these strategic papers were for the first time drawn up after prior consultation of the Member States,

programmering nationale strategiedocumenten en strategiedocumenten voor armoedebestrijding.
programming levels Country Strategic Papers and Poverty Reduction Strategic Papers.

Deze zienswijze wordt gesteund door de analyse van de strategiedocumenten van de 16 Ierse LEADER-groepen en van 13 LEADER-groepen in het VK,
This interpretation is supported by analysis of the strategy documents for the 16 Irish LEADER groups

het belangrijkste beheersinstrument vormen en de strategiedocumenten omzetten in concrete investeringsprioriteiten met duidelijke
would translate the strategic documents into concrete investment priorities accompanied by clear

in lijn met wat er nu al staat beschreven in met name de strategiedocumenten voor elk land.
needs along the lines of what is being done, in particular, with strategy documents for each country.

met de geleidelijke integratie van prestatie-indicatoren in de strategiedocumenten, zodat de prestaties van de partnerlanden in termen van armoedevermindering en sociale ontwikkeling kunnen worden gemeten.
the progressive integration of performance indicators in CSPs in order to measure the partner country's performance in terms of poverty reduction and social development.

vergelijkbare normen, strategiedocumenten en verslagen)50.
comparable standards, strategic documents and reports).50.

op actieve samenwerking op de betrokken gebieden door de totstandbrenging van clusters voor alle strategiedocumenten.
active co-operation in the areas covered by building blocks common to all CSPs.

die overeenkomstig de in artikel 6 bedoelde strategiedocumenten worden opgesteld door de begunstigde landen en/of de Commissie, naar gelang van het geval.
multi-country programmes established in accordance with the strategy papers referred to in Article 6 and drawn up by the beneficiary countries and/or the Commission, as appropriate.

erop toezien dat, uiterlijk in 2004, bij gelegenheid van de aan de gang zijnde toetsing van de nationale en regionale strategiedocumenten per land en in het kader van de programmeringsdialoog naar behoren rekening wordt gehouden met de prioriteiten inzake het beheer van de migratiestromen.
migration flows will be duly taken into account, on a country‑by‑country basis and in the context of the programming dialogue as part of the ongoing process of revision of national and regional strategy documents.

Strategiedocument inzake de uitbreiding.
Strategy Paper on Enlargement.

Strategiedocument over de uitbreiding.
Strategy Paper on Enlargement.