Voorbeelden van het gebruik van Illegally obtained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Illegally obtained.
Illegaal bemachtigd.Do you even read your own illegally obtained information?
And illegally obtained, so, no, this will not be shown to the jury.
Illegaal verkregen, dus, nee, dit wordt niet getoond aan de jury.We have seen very professional looking websites with illegally obtained images of our bikes that are a complete fake!
We hebben zeer professioneel ogende websites gezien met illegaal verkregen beelden van onze fietsen die volkomen namaak waren!including the deprivation of illegally obtained benefits.
waaronder de inbeslagneming van wederrechtelijk verkregen voordelen.So illegally obtained information is being sent that could potentially be hacked by other third parties.
Er wordt dus illegaal verkregen informatie verzonden en deze gegevens kunnen mogelijk door derden worden gehackt.You detained him based upon a witness statement which was illegally obtained through inducement.
Je hield hem aan op basis van getuigen verklaringen, die zonder aanleiding en illegaal verkregen is.The efforts of our allies will also bring forward the re-distribution of wealth, that has been illegally obtained.
De inspanningen van onze bondgenoten zullen ook de herverdeling van rijkdom regelen, die illegaal verkregen is.is illegally obtained.
is illegaal verkregen.Embryology Act is quite clear about the use of illegally obtained stem cells.
Embryologie wet is heel duidelijk over het gebruik van illegaal verkregen stamcellen.I hereby confiscate this illegally obtained ship and order you to surrender your vessel.
Ik leg hierbij beslag op dit illegaal verkregen schip… en geef opdracht uw schip over te geven.Excluding illegally obtained products(such as fish
Producten die op illegale wijze zijn verkregen(zoals vis en hout),The seizure of illegally obtained financial advantages is also identified as a key factor.
De inbeslagneming van op illegale wijze verkregen financiële voordelen wordt eveneens aangemerkt als een essentiële factor.Additionally, any illegally obtained games and Product Codes will be disabled by us, and access to the product will be lost.
Daarnaast worden onrechtmatig verkregen games of productcodes door ons uitgeschakeld, waardoor je de toegang tot het product verliest.You must not use illegally obtained, improperly licensed or unlicensed software as
U mag geen gebruik maken van illegaal verkregen, onjuist of niet gelicentieerde software,I hereby confiscate this illegally obtained ship and order you to surrender your vessel.
Hiermee confisceer ik dit illegaal veroverde schip… en beveel jou om je onvoorwaardelijk over te geven.that I was shot with two bullets from an illegally obtained handgun.
ik werd geraakt door twee kogels uit een illegaal aangeschaft wapen.they expressed their willingness to adopt the necessary measures to guarantee that illegally obtained public funds deposited in foreign banks should be subject to investigation and returned to their rightful owners in the countries of origin.
om te verzekeren dat er onderzoek wordt gedaan naar onwettig verkregen en op buitenlandse bankrekeningen gestort overheidsgeld en dat de desbetreffende bedragen aan de rechthebbenden in het land van oorsprong worden teruggegeven.but the fact that illegally obtained property was transferred to a third person.
derden waar het om draait, maar het feit dat op onwettige wijze verkregen goederen aan derden zijn overgedragen.Jan II had considerable financial difficulties, because he was committed to repay the sum illegally obtained by his father from the Scholastic of Krakow.
II aanzienlijke financiële moeilijkheden, omdat hij veroordeeld was tot de terugbetaling van de hoge geldsom die zijn vader als scholasticus van Krakau illegaal gekregen had.
