IMMIGRATION AND INTEGRATION - vertaling in Nederlands

• immigratie en integratie
• immigrantenzaken en integratie
• vreemdelingenzaken en integratie
• migratie en integratie

Voorbeelden van het gebruik van Immigration and integration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fact that most governments are extremely lax in applying their own immigration and integration legislation does not mean that the population is in agreement.
En het is niet omdat de meeste regeringen uiterst laks zijn in de toepassing van hun eigen immigratie- en integratiewetgeving dat de bevolking daarmee akkoord gaat.

Member States have also recognised the importance of joint action at the EU level to address challenges linked to immigration and integration.
De lidstaten hebben ook ingezien dat gezamenlijke actie op EU-niveau belangrijk is om de problemen aan te pakken die verband houden met immigratie en integratie.

In the Netherlands a number of Institutes are active in research into immigration and integration of immigrants.
In Nederland wordt aan een aantal instituten momenteel onderzoek gedaan naar migratie en de integratie van migranten.

In Spain, most regional plans for immigration and integration now include programmes under which a public institution provides a guarantee to the landlord that the rent will be paid
In Spanje bevatten de meeste regionale plannen voor immigratie en integratie tegenwoordig programma's waarbij een openbare instelling de huiseigenaar garandeert dat de huur zal worden betaald

to the Dutch Minister for Immigration and Integration, mrs.
aan de minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie, mw.

Employment rates must be kept high through more effective manpower policy, immigration and integration of skilled workers,
Het werkgelegenheidsniveau moet op een hoog peil worden gehouden met behulp van een versterkt arbeidsmarktbeleid, migratie en integratie van geschoolde arbeidskrachten,

A forward-looking legal immigration and integration policy is crucial to enhancing the EU's competitiveness
Een toekomstgericht beleid voor wettige immigratie en integratie is cruciaal om het concurrentievermogen en de sociale cohesie

map EU-wide migration data, immigration and integration policies and practices.
het beleid en de praktijken met betrekking tot immigratie en integratie in kaart worden gebracht.

and Integration in Europe, in order to"> map EU-wide migration data, immigration and integration policies and practices.
het beleid en de praktijken met betrekking tot immigratie en integratie in kaart worden gebracht.

to thank Mr Moraes, who has managed to address such sensitive issues as immigration and integration by drawing up what is, over all, a satisfactory report.
hij erin geslaagd is de zo gevoelige problematiek van immigratie en integratie te benaderen met een verslag dat over de gehele linie tevredenstellend is.

Consideration should also be given to ways for further developing the EU wide COI common portal, notably by linking it to other databases regarding immigration and integration and by enabling it to provide information on a broad range of migration-related issues.
Er moet ook worden nagedacht over de vraag hoe de gemeenschappelijke COI‑portaalsite verder kan worden ontwikkeld door middel van links naar andere databases over immigratie en integratie en door op de site de mogelijkheid te bieden informatie op te vragen over een brede waaier van onderwerpen die verband houden met migratie.

patterns of competition for skills, a forward-looking legal immigration and integration policy will be crucial for enhancing the EU's competitiveness
is een vooruitziend beleid op het gebied van legale immigratie en integratie van vitaal belang voor de versterking van het concurrentievermogen en de sociale cohesie in de EU,

The special case of immigration and integration.
Immigratie en integratie: een geval apart.

Minister of Immigration and Integration.
Minister van Kerk en Onderwijs.

The permanent study group on Immigration and integration.
De vaste studiegroep Immigratie en integratie.

Permanent study group"Immigration and integration" SOCVAR.
Vaste studiegroep Immigratie en integratie SOCVAR.

Ms Rita VERDONK Minister for Immigration and Integration.
Mevrouw Rita VERDONK minister van Vluchtelingen- en Immigrantenzaken en Integratie.

Temporary study group on immigration and integration(IMI).
Tijdelijke studiegroep Immigratie en integratie(IMI).

They recognise the complementary linkage between immigration and integration.
Zij erkennen dat immigratie en integratie complementair zijn.

SOC/348- Permanent study group on immigration and integration IMI.
SOC/348- vaste studiegroep Immigratie en integratie IMI.