IMPERSONATE - vertaling in Nederlands

• imiteren
• voordoen als
• nabootsen
• spelen
• nadoen
• verpersoonlijkt
• impersonate
• u uitgeven
• uitgeeft
• na te doen

Voorbeelden van het gebruik van Impersonate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Impersonate the identity of another user,
Zich voordoen met de identiteit van een andere gebruiker,

We remove accounts that impersonate any person or organisation. Less.
Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf worden verwijderd. Minder.

They would impersonate the victim claiming that they have lost their SIM card.
Ze zouden zich voordoen als het slachtoffer en beweren dat ze hun simkaart kwijt zijn.

We remove accounts that impersonate any person or organisation. More.
Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf worden verwijderd. Meer.

Impersonate or pretend affiliation with any person or entity;
Niet imiteert of verwantschap pretendeert met een persoon of entiteit;

Spoofing: Impersonate as someone or something.
Spoofing: Zich voordoen als iemand of iets.

Impersonate his girlfriend so you can get into his house.
Dring als z'n vriendin het huis binnen.

She had to impersonate a man.
Ze moest zich voordoen als man.

They impersonate celebrities in an attempt to take over the planet through popular culture.
Ze kruipen in beroemdheden om de planeet te veroveren via de popcultuur.

Someone can impersonate PayPal until we catch up with them.
Iemand kan zich voordoen als PayPal totdat we deze persoon tegenhouden.

Here's a tip the next time you impersonate an agent.
Tip voor de volgende keer dat je je uitgeeft voor een agent.

Can you impersonate a prosecutor with a name card? My gosh?
Jeetje. Mag je je voordoen als aanklager met een visitekaartje?

I will not impersonate my mistress.
Ik ga me niet voordoen als mijn meesteres.

How can she impersonate his wife?
Hoe kan ze zich voordoen als zijn vrouw?

I can impersonate anyone I want.
Ik mag me uitgeven voor wie ik wil.

Blend into your surroundings and impersonate victims using a variety of disguises.
Ga op in je omgeving en geef je uit voor slachtoffers in allerlei verschillende vermommingen.

Generally cyber criminals choose spam email messages that impersonate legitimate organizations and institutions.
Over het algemeen cybercriminelen kiezen spam-e-mailberichten die legitieme organisaties en instellingen na te bootsen.

NET application should impersonate.
NET-toepassing moet worden geïmiteerd.

So now in the first layer of the dream, I can impersonate Browning.
In de eerste laag van de droom kan ik me voordoen als Browning.

Bad Janets can't impersonate Good Janets.
Slechte Janets kunnen niet als Goede Janets doorgaan.